Marillion — Three Boats Down From The Candy 가사 및 번역
이 페이지에는 Marillion의 노래 "Three Boats Down From The Candy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Three boats down from the candy, vacant deck chairs on a floodlit beach
Three boats down from the candy, rollers coast invade the deepest sleep
Three boats down from the candy, carnal dancer let their senses preach
It’s a social disease, it’s the new moral cancer
Don’t think crying wolf will give you the answer
You ask for my love on the strength of a kiss
But can’t you just play for experience?
I’m a poet, I’m a poet, I’m a minstrel, I’m a minstrel, I don’t need your chains
Romance lies in ruin let debauchery reign, let it rain
Wipe the tears from your eyes, wipe the sweat from your thighs
Don’t crawl to me with sentiment, my laughter drowns your cries
You’re a memory trapped on Polaroid, a puppet drawn on celluloid
So drink the wine, confess your sin, just flotsam in a silent void
Three boats down from the candy, I’ll remember you
Three boats down from the candy, much to much to lose
Three boats down from the candy, those words were never true
Three boats down from the candy, I’ll remember you
I’ll remember you, I’ll remember you
가사 번역
사탕에서 세 보트,투광 조명 해변에 빈 갑판 의자
사탕에서 아래로 세 보트,롤러 코스트는 깊은 잠을 침공
사탕에서 세 보트 아래로,대학살 댄서는 자신의 감각이 설교하자
그것은 사회 질환,그것은 새로운 도덕적 암입니다
울 늑대가 당신에게 대답을 줄 것이라고 생각하지 마십시오
당신은 키스의 힘에 내 사랑을 요청
그러나 당신은 단지 경험을 재생할 수 없습니다?
나는 시인이고,시인이고,민스트렐이야.난 네 쇠사슬이 필요 없어.
로맨스가 파멸에 놓여 방탕 통치,비가 보자
당신의 눈에서 눈물을 닦고,당신의 허벅다리에서 땀을 닦으십시오
감정으로 기어 들지 마,내 웃음은 당신의 울음 소리를 익사시킨다
당신은 폴라로이드 상에 갇힌 기억,셀룰로이드에 그려진 꼭두각시입니다
그래서 와인을 마시고 죄를 고백하고 침묵의 무효로 플롯샘을 버리십시오
사탕에서 배 세 척이 떨어진 걸 기억할게
사탕에서 세 척의 보트,잃을 것이 훨씬 많습니다
사탕에서 세 척의 보트는,그 말은 사실이 아니었다
사탕에서 배 세 척이 떨어진 걸 기억할게
널 기억할 거야,널 기억할 거야