Marillion — Warm Wet Circles 가사 및 번역
이 페이지에는 Marillion의 노래 "Warm Wet Circles"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
--- Track 2 of Clutching At Straws ---
On premenades where drunks propose to lonely arcade mannequins
Where ceremonies pause at the jewellers shop display
Feigning casual silence in strained romantic interludes
Till they commit themselves to the muted journey home
And the pool player rests on another cue
Last nights hero picking up his dues
A honeymoon gambled on a ricochet
She’s staring at the brochures at the holidays
Chalking up a name in your hometown
Standing all your mates to another round
Laughing at the world till the barman wipes away
The warm wet circles
I saw teenage girls like gaudy moths a classrooms shabby butterflies
Flit in the glow of stranded telephone boxes;
Planning white lace weddings from smeared hearts
And token proclamations, rolled from stolen lipsticks
Across the razored webs of glass
Sharing cigarettes with experience with her giggling
Jealous confidantes, she faithfully traces his name
With quick bitten fingernails through the tears
Of condensation that’ll cry through the night
As the glancing headlights of the last bus kiss
Adolescence goodbye
In a warm wet circle
Like a mothers kiss on your first broken heart, a warm wet circle
Like a bullethole in Central Park, a warm wet circle
And I’ll always surrender to the warm wet circles
She nervously undressed in the dancing beams of the Fidra lighthouse
Giving it all away before its too late
She’ll let a lovers tongue move in a warm wet circle
Giving it all away and showing no shame
She’ll take a mother’s kiss on her first broken heart
A warm wet circle, she’ll realise that she plays her
Part in a warm wet circle
(the Quarterdeck, North Berwick)
It was a wedding ring, destined to be found in a cheap hotel
Lost in a kitchen sink or thrown in a wishing well
가사 번역
---빨대에서 움켜 쥐기의 궤도 2 ---
술주정뱅이들이 외로운 아케이드 마네킹에게 제안하는 예감이 있는 곳
보석상 상점에서 의식이 일시 중지되는 곳
긴장된 낭만적 인 틈에서 캐주얼 한 침묵을 겉으로 꾸미기
그들은 음소거 된 여행의 집에 자신을 커밋 때까지
그리고 수영장 플레이어는 다른 큐에 달려있다
지난 밤 영웅 그의 회비를 따기
신혼여행이 튀어나왔는데
휴일에 팜플렛을 보고 있어요
당신의 고향에 이름을 초크
다른 라운드에 모든 동료 서
바맨이 사라질때까지
온난한 젖은 원형
나는 화려한 나방 같은 십대 소녀를 보았다 교실 초라한 나비
좌초 전화 상자의 빛에 플릿;
얼룩진 마음에서 화이트 레이스 결혼식 계획
그리고 도난당한 립스틱에서 압연 토큰 포고
면도된 유리 웹을 가로질러
그녀의 킥킥 소리와 경험을 가진 담배를 공유
질투 절친한 친구,그녀는 충실하게 그의 이름을 추적
빠른 물린 손톱으로 눈물을 통해
응축 덕분에 밤에도 울 수 있어
마지막 버스 키스의 눈부신 헤드 라이트로
사춘기 작별
따뜻한 젖은 원
엄마가 첫 깨진 마음,따뜻한 젖은 원에 키스처럼
센트럴 파크의 총알 구멍처럼 따뜻하고 젖은 원
그리고 나는 항상 따뜻한 젖은 원에 항복 할 것이다
그녀는 긴장한 옷을 벗고 춤추는 빔의 피드라 등대
너무 늦기 전에 모든 것을 포기하십시오
그녀는 연인의 혀가 따뜻한 젖은 원에서 이동 할 수 있습니다
그 모든 것을 포기하고 부끄러움을 보여주지 마십시오
그녀는 그녀의 첫 번째 깨진 심장에 어머니의 키스를 취할 것입니다
따뜻한 젖은 원,그녀는 그녀가 그녀를 연주하는 것을 알게 될 것입니다
부분에 따뜻한 젖은 원
(쿼터덱,노스 버윅)
그것은 싼 호텔에서 찾을 운명 결혼 반지이었다
부엌 싱크대에서 분실 또는 희망 에 잘 던져