Marillion — When I Meet God 가사 및 번역

이 페이지에는 Marillion의 노래 "When I Meet God"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

And if the bottle’s no solution
Why does it feel so warm
And if that girl is no solution
Why did she feel so warm
And if to feel is no solution
Why do I feel
Why do I feel so tired
Why do I feel so broken
Why do I feel so outside
Why do I seem so blind
I’m so sick of feeling
It’s ruined my life
If living rough is no solution
Why does it ease my mind
If looking back is no solution
Why are we all
Nothing but children
Children inside
Why do the Gods
Sit back and watch
So many lost
What kind of mother
Leaves a child in the traffic
Turning tricks in the dark
What kind of God?
I crawled around inside myself
It was a long way down
It was a mine and it was mine
And in the darkness
I saw a perfect mirror
Floating in space
When I meet God
I’m going to ask her
What makes her cry
What makes her laugh
Is she just stars and indigo gas
Does she know why
Love has no end
But it’s dark-angel friend
Tearing women and men
Slowly apart
Stain
Don’t do that
Scream
Don’t do that
Fail
Never do that
Never do that
I want to go out
Don’t do that
I want an adventure
Just stay.
I want
Just stay in I want to make love
And if the bottle’s no solution
Why does it feel so warm
And if looking back is no solution
Why are we all just children inside
And if to feel is no solution
Why does the whole damn world feel so broken
So outside and out-of-sorts
A perfect mirror
Floating in space
Waves and numbers
But oh, such beautiful numbers
And oh, such waves.

가사 번역

그리고 병이 해결책이 없는 경우에
왜 그렇게 따뜻한 느낌이 있습니까
그리고 그 여자가 해결책이 없다면
왜 그녀는 너무 따뜻한 느낌 않았다
그리고 느끼는 경우 는 해결책이 없다
나는 왜 느끼는가
왜 그렇게 피곤해?
왜 내가 그렇게 부서졌다고 생각하니
왜 내가 그렇게 밖에 있다고 생각하니
왜 내가 그렇게 장님처럼 보이니
나는 느낌이 너무 아파
그것은 내 인생을 망 쳤어
거친 생활하는 것은 해결책이 없는 경우에
왜 내 마음을 편안하게합니까
다시 보는 것은 해결책이 아닌 경우
왜 우리 모두는
아이들 외에는
안쪽으로 아이들
왜 신들을
앉아서 시계
너무 많은 손실
어떤 종류의 어머니
아이를 교통체증으로 몰아넣고
어둠 속에서 트릭 켜기
어떤 신?
내 안에서 기어다녔어
그것은 아래로 긴 방법이었다
그건 광산이고 내 것이었어
그리고 어둠 속에서
나는 완벽한 거울을 보았다
공간에 떠있는
내가 하나님을 만날 때
나는 그녀를 물어 갈거야
무엇이 그녀를 울게 만드는가
무엇이 그녀를 웃게 만든다
별과 인디고 가스가
그녀는 왜 알고 있습니까
사랑은 끝이 없다
하지만 어두운 천사 친구입니다
찢어지는 여성과 남성
천천히 떨어져
얼룩
그렇게 하지 마
비명
그렇게 하지 마
실패
절대 그러지 마
절대 그러지 마
나갈래요
그렇게 하지 마
나는 모험을 원한다
그냥 있어
나는 원한다
그냥 내가 사랑을 만들고 싶어 머물
그리고 병이 해결책이 없는 경우에
왜 그렇게 따뜻한 느낌이 있습니까
그리고 다시 보는 것은 해결책이 없습니다
왜 우리 모두 그냥 아이들이 안에 있습니까
그리고 느끼는 경우 는 해결책이 없다
왜 세상이 이렇게 망가졌을까?
그래서 외부 및 밖으로의 종류
완벽한 거울
공간에 떠있는
파도와 숫자
그러나 오,아름다운 숫자
그리고 오,그런 파도.