Marillion — White Feather 가사 및 번역
이 페이지에는 Marillion의 노래 "White Feather"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When I hit the streets back in '81
Found a heart in the gutter and a poet’s crown
I felt barbed-wire kisses and icicle tears
Where have I been for all these years?
I saw political intrigue, political lies
Gonna wipe those smiles
Of self-satisfaction from their eyes
I will wear your white feather
I will carry your white flag
I will swear I have no nation
But I’m proud to own my heart
I will wear your white feather
I will carry your white flag
I will swear I have no nation
But I’m proud to own my heart
My heart, this is my heart
We don’t need no uniforms
We have no disguise
Divided we stand, together we’ll rise
We will wear your white feather
We will carry your white flag
We will swear we have no nations
But we’re proud to own our hearts
We will wear your white feather
We will carry your white flag
We will swear we have no nations
But we’re proud to own our hearts
These are our hearts, these are our hearts
You can’t take away our hearts
You can’t steal our hearts away
I can’t walk away
I can’t walk away
No more, no more
No more, no more
가사 번역
81 년에 거리로 돌아갔을 때
시인의 왕관인 시인의 심장을 찾았어
철조망 키스와 고드름 눈물을 느꼈습니다
내가 그동안 어디 있었던거야?
나는 정치적 음모,정치적 거짓말을 보았다
그 미소를 지울거야
그들의 눈에서 자기 만족의
네 하얀 깃털을 다 입을 거야
네 흰 깃발을 들고
나는 맹세합니다 나는 아무 나라가 없습니다
하지만 난 내 마음을 자랑스럽게 생각합니다
네 하얀 깃털을 다 입을 거야
네 흰 깃발을 들고
나는 맹세합니다 나는 아무 나라가 없습니다
하지만 난 내 마음을 자랑스럽게 생각합니다
내 마음,이건 내 마음이야
유니폼은 필요 없어
우린 변장이 없어
우리가 함께 일어 서서 분할
우리는 당신의 백색 깃털을 입을 것입니다
우리는 당신의 백기를 수행 할 것입니다
우리는 맹세합니다 우리는 아무 국가도 없습니다
그러나 우리는 우리의 마음을 소유 자랑스럽게 생각합니다
우리는 당신의 백색 깃털을 입을 것입니다
우리는 당신의 백기를 수행 할 것입니다
우리는 맹세합니다 우리는 아무 국가도 없습니다
그러나 우리는 우리의 마음을 소유 자랑스럽게 생각합니다
이건 우리의 마음이야 이건 우리의 마음이야
당신은 우리의 마음을 빼앗아 수 없습니다
당신은 우리의 마음을 훔칠 수 없습니다
나는 멀리 걸을 수 없다
나는 멀리 걸을 수 없다
더 이상,더 이상
더 이상,더 이상