Marilyn Manson — A Place In The Dirt 가사 및 번역
이 페이지에는 Marilyn Manson의 노래 "A Place In The Dirt"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We are damned and we are dead
all god’s children to be sent
to our perfect place in the sun
and in the dirt
There’s a windshield in my heart
we are bugs so smeared and scarred
and could you stop the meat from thinking
before I swallow all of it,
could you please?
Put me in the motorcade
put me in the death parade
dress me up and take me dress me up and make me your dying god
angels with needles
poked through our eyes
let the ugly light
of the world in we were no longer blind
we were no longer blind
Put me in the motorcade
put me in the death parade
dress me up and take me dress me up and make me your dying god
Now we hold the «ugly head»
the Mary-whore is at the bed
They’ve cast the shadow of our perfect death
in the sun and in the dirt.
가사 번역
우리는 저주받았고 우리는 죽었습니다
모든 하나님의 아이들이 보낼 수 있습니다
태양에 있는 우리의 완벽한 장소에
그리고 먼지에
내 마음 속에 앞유리가 있어
우리는 버그가 너무 지저분 상처입니다
그리고 당신은 생각에서 고기를 중지 할 수 있습니다
내가 다 삼키기 전에,
제발 좀 해주실래요?
자동차 행렬에 태워줘요
죽음의 퍼레이드에 나를 넣어
날 차려입고 날 차려입고 죽어가는 신으로 만들어줘
바늘을 가진 천사
우리의 눈을 통해 찌르고
추악한 빛을 보자
우리는 더 이상 장님이 아니었다
우리는 더 이상 장님이 아니었다
자동차 행렬에 태워줘요
죽음의 퍼레이드에 나를 넣어
날 차려입고 날 차려입고 죽어가는 신으로 만들어줘
이제 우리는"추악한 머리"를 잡습니다»
이 메리 창녀가 침대
그들은 우리의 완벽한 죽음의 그림자를 넣었습니다
태양과 흙 속에서