Marilyn Manson — Fundamentally Loathsome 가사 및 번역
이 페이지에는 Marilyn Manson의 노래 "Fundamentally Loathsome"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I want to wake up in your
White, white sun
I want to wake up in your world
With no pain
But I'll just suffer in a hope to die someday
While you are numb all of the way
When you hate it you know you can feel but
When you love it you know it's not real
No And I am resigned to this wicked fucking world
On it's way to hell
The living are dead and
I hope to join them too
I know what to do and I did it well…
When you hate it you know you can feel but
When you love it you know it's not real
No Shoot myself to love you
If I loved myself I'd be shooting you
가사 번역
네 안에서 깨어나고 싶어
백색,백색 태양
네 세상에서 깨어나고 싶어
고통 없이
하지만 언젠가 죽는 희망으로 고통받겠지
당신은 모든 방법 마비 동안
당신이 그것을 미워할 때 당신은 당신이 느낄 수 있다는 것을 알고 있습니다 그러나
당신이 그것을 사랑할 때 당신은 진짜가 아니라는 것을 알고 있습니다
아니,난 이 사악한 세상으로 물러났어
지옥으로 가는 길이야
생명은 죽었고
나도 그들과 함께 할 수 있기를 바랍니다
나는 무엇을 알고 나는 그것을 잘…
당신이 그것을 미워할 때 당신은 당신이 느낄 수 있다는 것을 알고 있습니다 그러나
당신이 그것을 사랑할 때 당신은 진짜가 아니라는 것을 알고 있습니다
당신을 사랑하기 위해 자신을 촬영 없습니다
나 자신을 사랑한다면 나는 당신을 촬영 할 것입니다