Marilyn Manson — Heart-Shaped Glasses (When The Heart Guides The Hand) 가사 및 번역
이 페이지에는 Marilyn Manson의 노래 "Heart-Shaped Glasses (When The Heart Guides The Hand)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She reminds me of the one in school
When I was cuttin'
She was dressed in white
And I couldn’t take my eyes off her
But that’s not what I took off that night
She’ll never cover up what we did with her dress, no She said kiss me It’ll heal
But it won’t forget
Kiss me It’ll heal
But it won’t forget
And I don’t mind you keepin' me On pins and needles
If I could stick to you
And you stick me too
Don’t break
Don’t break my heart
And I won’t break your heart-shaped glasses
Little girl, little girl
You should close your eyes
That blue is getting me high
Don’t break
Don’t break my heart
And I won’t break your heart-shaped glasses
Little girl, little girl
You should close your eyes
That blue is getting me high
And making me low
That blue is getting me high
And making me low
She reminds me of a one I knew
That cut up the negatives of my life
I couldn’t take my hands off her
She wouldn’t let me be anywhere but inside
And I don’t mind you keepin' me On pins and needles
If I could stick to you
And you stick me too
Just don’t break
Don’t break my heart
And I won’t break your heart-shaped glasses
Little girl, little girl
You should close your eyes
That blue is getting me high
Don’t break
Don’t break my heart
And I won’t break your heart-shaped glasses
Little girl, little girl
You should close your eyes
That blue is getting me high
And making me low
She’ll never cover up what we did with her dress, no She said kiss me It’ll heal
But it won’t forget
Kiss me It’ll heal
But it won’t forget
I don’t mind you keepin' me On pins and needles
If I could stick to you
And you stick me too
Don’t break
Don’t break my heart
And I I won’t break your heart-shaped glasses
Little girl, little girl
You should close your eyes
That blue is getting me high
Don’t break
Don’t break my heart
And I I won’t break your heart-shaped glasses
Little girl, little girl
You should close your eyes
That blue is getting me high
And making me low
가사 번역
학교 다닐 때 생각나네
내가 잘랐을 때
그녀는 흰 옷을 입고 있었다
그리고 나는 그녀에게서 눈을 뗄 수 없었다
하지만 그날 밤 내가 벌린 건 그게 아니야
그녀는지를 커버 우리가 무엇을 가진 그녀의 드레스를 입고,그녀는 말했다 키스 저에게 그것을 치유
그러나 그것은 잊지 않을 것입니다
키스해줘
그러나 그것은 잊지 않을 것입니다
핀과 바늘에 날 계속 집어넣어도 상관없어
내가 너에게 충실할 수 있다면
그리고 당신은 너무 나를 스틱
깨지 마라.
내 마음을 아프게 하지 마
그리고 나는 당신의 심장 모양의 안경을 깨지 않을 것입니다
어린 소녀,어린 소녀
눈을 감아
저 파란색이 점점 약해지고 있어
깨지 마라.
내 마음을 아프게 하지 마
그리고 나는 당신의 심장 모양의 안경을 깨지 않을 것입니다
어린 소녀,어린 소녀
눈을 감아
저 파란색이 점점 약해지고 있어
그리고 나를 낮게 만들기
저 파란색이 점점 약해지고 있어
그리고 나를 낮게 만들기
그녀는 내가 아는 한 생각 나게한다
내 인생의 네거티브를
나는 그녀를 내 손을 뗄 수 없었다
그녀는 나를 아무데도 못하게했지만 내부
핀과 바늘에 날 계속 집어넣어도 상관없어
내가 너에게 충실할 수 있다면
그리고 당신은 너무 나를 스틱
그냥 깨지 마
내 마음을 아프게 하지 마
그리고 나는 당신의 심장 모양의 안경을 깨지 않을 것입니다
어린 소녀,어린 소녀
눈을 감아
저 파란색이 점점 약해지고 있어
깨지 마라.
내 마음을 아프게 하지 마
그리고 나는 당신의 심장 모양의 안경을 깨지 않을 것입니다
어린 소녀,어린 소녀
눈을 감아
저 파란색이 점점 약해지고 있어
그리고 나를 낮게 만들기
그녀는지를 커버 우리가 무엇을 가진 그녀의 드레스를 입고,그녀는 말했다 키스 저에게 그것을 치유
그러나 그것은 잊지 않을 것입니다
키스해줘
그러나 그것은 잊지 않을 것입니다
핀과 바늘에 날 계속 집어넣어도 괜찮아
내가 너에게 충실할 수 있다면
그리고 당신은 너무 나를 스틱
깨지 마라.
내 마음을 아프게 하지 마
그리고 나는 당신의 심장 모양의 안경을 깨지 않을 것입니다
어린 소녀,어린 소녀
눈을 감아
저 파란색이 점점 약해지고 있어
깨지 마라.
내 마음을 아프게 하지 마
그리고 나는 당신의 심장 모양의 안경을 깨지 않을 것입니다
어린 소녀,어린 소녀
눈을 감아
저 파란색이 점점 약해지고 있어
그리고 나를 낮게 만들기