Marilyn Manson — I Want To Kill You Like They Do In the Movies 가사 및 번역
이 페이지에는 Marilyn Manson의 노래 "I Want To Kill You Like They Do In the Movies"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I wanna fuck you like a foreign film
And there’s no subtitles to get you through this
And I’m a country you don’t ever, ever, ever, ever
Ever wanna visit again
Line up, roll camera, you pretend, I’ll pretend
And cut, cut, cut, cut, cut, cut
Line up, roll camera, you pretend, I’ll pretend
And cut, cut, cut, cut
I wanna kill you like they do in the movies
Don’t worry there’s another one just like you in line
I wanna kill you like they do in the movies
Don’t worry there’s another one just like you in line
Line up, roll camera, you pretend, I’ll pretend
And cut, cut, cut
Line up, roll camera, you pretend, I’ll pretend
And cut, cut, cut, cut
I’m a strip, strip, strip
And I flicker, flick, flick, flick
A flicker of celluloid
And there’s holes, holes, holes in my everything
I’m a strip, strip, strip
And I flicker, flick, flick, flick
A flicker of celluloid
And there’s holes, holes, holes in my everything
Just what I projected
Just want to project it Come in, come in, come in, come in Come in, come in, come in, come inside
So much, much, much more skin to break
I haven’t even taken off my gloves
So much, much, much more skin to break
I haven’t even taken off my gloves
I feel a little sorry baby, I feel a little sorry baby
I hear the afterlife is poorly scored
I feel a little sorry baby, I feel a little sorry baby
I hear the afterlife is poorly scored
You’re lucky you don’t have to wake up Sick, sick, sick, sick
I’m sick of immortality, I’m sick of immortality
I’m sick of immortality
Only acting baby
Only acting baby
I was only acting baby
You’re overacting baby
Don’t confuse it with love
Don’t confuse it with love
Don’t confuse it with love
Don’t confuse it with love
Every time I kill you I’m really just killing myself
Every time I kill you I’m really just killing myself
Every time I kill you I’m really just killing myself
Don’t flatter yourself, don’t flatter yourself
This is business not pleasure baby
This is business not pleasure baby
Business of pleasure baby
This is business not pleasure baby
This is business, this is business
I wanna kill you like they do in the movies
Don’t worry there’s another one just like you standing in line
I wanna kill you like they do in the movies
Don’t worry there’s another one just like you standing in line
Line up, roll camera, you pretend and I’ll pretend
And cut, cut, cut, cut
Line up, roll camera, you pretend and I’ll pretend
And cut, cut, cut, cut
가사 번역
외국 영화처럼 섹스하고 싶어
그리고 이것을 통해 당신을 얻을 수있는 자막이 없습니다
그리고 난 당신이 절대,절대,절대,절대로 없는 나라입니다
이제까지 다시 방문하고 싶어
줄 서,카메라 돌려
그리고 커트,커트,커트,커트,커트 커트
줄 서,카메라 돌려
그리고 커트,커트,커트,커트
영화에서 하는 것처럼 널 죽이고 싶어
당신 같은 사람이 줄 서 있는 건 걱정 마
영화에서 하는 것처럼 널 죽이고 싶어
당신 같은 사람이 줄 서 있는 건 걱정 마
줄 서,카메라 돌려
그리고 커트,커트,커트
줄 서,카메라 돌려
그리고 커트,커트,커트,커트
나는 스트립 스트립 스트립
그리고 나는,영화,영화,영화를 깜박
셀룰로이드 플리커
그리고 내 모든 것에 구멍,구멍,구멍이 있습니다
나는 스트립 스트립 스트립
그리고 나는,영화,영화,영화를 깜박
셀룰로이드 플리커
그리고 내 모든 것에 구멍,구멍,구멍이 있습니다
그냥 내가 예상 무엇
어서,들어와,들어와,들어와,들어와,들어와,들어와,들어와
그래서 훨씬,훨씬,훨씬 더 많은 피부를 깨
난 장갑도 안 벗었어
그래서 훨씬,훨씬,훨씬 더 많은 피부를 깨
난 장갑도 안 벗었어
나는 조금 미안 아기 느낌,나는 조금 미안 아기 느낌
애프터라이프가 제대로 돌아갔다던데
나는 조금 미안 아기 느낌,나는 조금 미안 아기 느낌
애프터라이프가 제대로 돌아갔다던데
아프고 아프고 아프지 않아도 다행이지
난 불멸에 질렸어 불멸에 질렸어
난 불멸의 지긋지긋해
만 아기 행동
만 아기 행동
난 단지 아기 연기했다
아기에게 과민 반응하는구나
사랑과 혼동하지 마
사랑과 혼동하지 마
사랑과 혼동하지 마
사랑과 혼동하지 마
내가 널 죽일 때마다 난 그냥 내 자신을 죽이는 거야
내가 널 죽일 때마다 난 그냥 내 자신을 죽이는 거야
내가 널 죽일 때마다 난 그냥 내 자신을 죽이는 거야
자신을 아첨하지 마십시오,자신을 아첨하지 마십시오
이 사업 즐거움 아기가 아니다
이 사업 즐거움 아기가 아니다
쾌락 아기의 사업
이 사업 즐거움 아기가 아니다
이건 사업이야 이건 사업이야
영화에서 하는 것처럼 널 죽이고 싶어
당신 같은 사람이 줄 서 있는 건 걱정 마
영화에서 하는 것처럼 널 죽이고 싶어
당신 같은 사람이 줄 서 있는 건 걱정 마
줄 서,카메라 돌려
그리고 커트,커트,커트,커트
줄 서,카메라 돌려
그리고 커트,커트,커트,커트