Marilyn Manson — Leave A Scar 가사 및 번역
이 페이지에는 Marilyn Manson의 노래 "Leave A Scar"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s not like I made my self a list
Of new and different ways to murder your heart
I’m just painting that’s still wet,
If you touch me I’ll be smeared
You’ll be stained
Stained for the rest of your life
So turn around, walk away
Before you confuse the way we abuse each other
If you’re not afraid of getting hurt
Then I’m not afraid of how much I hurt you
I’m well aware I’m a Danger to my self
Are you aware I’m a danger to others?
There’s a crack in my soul
You thought was a smile
Whatever doesn’t kill you…
Is gonna leave a scar
Whatever doesn’t kill you…
It’s gonna leave a scar
Leave a scar
Leave a scar
Whatever doesn’t kill you, it’s gonna leave a scar
I’m more like a silver bullet
And I’m like a gun, not easy to hold
I’m moving fast and if I stay inside your heart
I’m certain that this will be The end of your life
So turn around, walk away
Before you confuse the way we abuse each other
If you’re not afraid of getting hurt
Then I’m not afraid of how much I hurt you
I’m well aware I’m a Danger to my self
Are you aware I’m a danger to others?
There’s a crack in my soul
You thought was a smile
Whatever doesn’t kill you…
Is gonna leave a scar
Whatever doesn’t kill you…
Is gonna leave a scar
Leave a scar
Leave a scar
Whatever doesn’t kill you, it’s gonna leave a scar
She warned you that she may fuck me But the chances are I’m gonna fuck you over
She warned you that she may fuck me But the chances are I’m gonna fuck you over
She warned you that she may fuck me But the chances are I’m gonna fuck you over
She warned you that she may fuck me But the chances are I’m gonna fuck you over
가사 번역
그것은 내가 내 자신을 목록을 만든 것 같지 않습니다
당신의 마음을 죽이는 새롭고 다른 방법
나는 아직도 젖은 그림을 그리고있다,
손대면 지저분해져요
너는 얼룩이 질 것이다
남은 여생동안
그래서 돌아서,멀리 걸어
우리가 서로 학대하는 방식을 오해하기 전에
당신이 다치는 것을 두려워하지 않는 경우에
그럼 난 내가 얼마나 널 다치게 했는지 두렵지 않아
내 자신에게 위험이 있다는 걸 잘 알고 있어요
내가 다른 사람들에게 위험하다는 거 알아?
내 영혼에 균열이 있어
당신은 미소라고 생각
당신을 죽이지 않는 것이 무엇이든…
흉터는 남을거야
당신을 죽이지 않는 것이 무엇이든…
흉터가 남을거야
흉터 남기기
흉터 남기기
널 죽이지 않더라도 흉터는 남을거야
나는 더 은색 총알처럼 해요
그리고 나는 총 같은 해요,개최하기 쉬운 일이 아닙니다
나는 빠르게 이동하고 내가 당신의 마음 안에 머물 경우
이게 네 삶의 마지막이 될 거라고 확신해
그래서 돌아서,멀리 걸어
우리가 서로 학대하는 방식을 오해하기 전에
당신이 다치는 것을 두려워하지 않는 경우에
그럼 난 내가 얼마나 널 다치게 했는지 두렵지 않아
내 자신에게 위험이 있다는 걸 잘 알고 있어요
내가 다른 사람들에게 위험하다는 거 알아?
내 영혼에 균열이 있어
당신은 미소라고 생각
당신을 죽이지 않는 것이 무엇이든…
흉터는 남을거야
당신을 죽이지 않는 것이 무엇이든…
흉터는 남을거야
흉터 남기기
흉터 남기기
널 죽이지 않더라도 흉터는 남을거야
그녀는 그녀가 나를 섹스 수 있다고 경고하지만,기회는 내가 당신을 엿거야
그녀는 그녀가 나를 섹스 수 있다고 경고하지만,기회는 내가 당신을 엿거야
그녀는 그녀가 나를 섹스 수 있다고 경고하지만,기회는 내가 당신을 엿거야
그녀는 그녀가 나를 섹스 수 있다고 경고하지만,기회는 내가 당신을 엿거야