Marilyn Manson — (s)AINT 가사 및 번역
이 페이지에는 Marilyn Manson의 노래 "(s)AINT"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I don’t care if your world is ending today
Because I wasn’t invited to it anyway
You said I tasted famous so I drew you a heart
But now I’m not an artist, I’m a fucking work of art
I got an F and a C, and I got a K too
And the only thing that’s missing is a bitch like you
You wanted perfect, you got your perfect
Now I’m too perfect for someone like you
I was a dandy in your ghetto with a snow white smile
But you’ll never be as perfect whatever you do What’s my name? What’s my name?
Ah-ah, Ah-ah
Hold the S because I am an ain’t
What’s my name? What’s my name?
Ah-ah, Ah-ah
Hold the S because I am an ain’t
Ah-ah, Ah-ah
Ah-ah, Ah-ah
I am bone top, a deathset, on a mop stick
You infected me to diamonds, I took all your shit
Your sell-by-date expired so you had to be sold
I’m a suffer-genius and then a sex symbol
You wanted perfect, you got your perfect
Now I’m too perfect for someone like you
I was a dandy in your ghetto with a snow white smile
But you’ll never be as perfect whatever you do What’s my name? What’s my name?
Ah-ah, Ah-ah
Hold the S because I am an ain’t
What’s my name? What’s my name?
Ah-ah, Ah-ah
Hold the S because I am an ain’t
Ah-ah, Ah-ah
Ah-ah, Ah-ah
I got an F and a C, and I got a K too
And the only thing that’s missing is u I got an F and a C, and I got a K too
And the only thing that’s missing is a bitch like u I got an F and a C, and I got a K too
And the only thing that’s missing is a bitch like u I am the penny in the ghetto with a snow white smile
Super ego-bitch, I’ve been evil a while
I am a dandy in the ghetto with a snow white smile
Super ego-bitch, I’ve been evil a while
What’s my name? What’s my name?
Ah-ah, Ah-ah
Hold the S because I am an ain’t
What’s my name? What’s my name?
Ah-ah, Ah-ah
Hold the S because I am an ain’t
What’s my name? What’s my name?
Ah-ah, Ah-ah
Hold the S because I am an ain’t
What’s my name? What’s my name?
Ah-ah, Ah-ah
Hold the S because I am an ain’t
가사 번역
네 세상이 오늘 끝나도 상관없어
왜냐면 난 어차피 초대받지 않았으니까
내가 유명한 걸 맛본다고 해서 심장을 그렸다고?
난 예술가가 아니라 예술작품이야
F,C,K 도 있어요
그리고 한가지 빠트린 건 너같은 년이었어
당신은 완벽한 원,당신은 당신의 완벽한있어
이제 난 너 같은 사람에게 너무 완벽해
난 백설공주 미소 짓는 게 멋쟁이였어
하지만 내 이름이 뭐든간에 넌 완벽하지 않을거야? 내 이름이 뭐야?
아-아,아-아
내가 아니라
내 이름이 뭐야? 내 이름이 뭐야?
아-아,아-아
내가 아니라
아-아,아-아
아-아,아-아
난 뼈대,죽음의 세트 밀대걸레에 있어
다이아몬드에 날 감염시켰고 네 모든 걸 뺏어갔지
귀하의 판매-날짜 만료 그래서 당신은 판매해야했다
나는 고통-천재 그리고 섹스 상징
당신은 완벽한 원,당신은 당신의 완벽한있어
이제 난 너 같은 사람에게 너무 완벽해
난 백설공주 미소 짓는 게 멋쟁이였어
하지만 내 이름이 뭐든간에 넌 완벽하지 않을거야? 내 이름이 뭐야?
아-아,아-아
내가 아니라
내 이름이 뭐야? 내 이름이 뭐야?
아-아,아-아
내가 아니라
아-아,아-아
아-아,아-아
F,C,K 도 있어요
그리고 한가지 빠뜨린 건 F,A C,
그리고 한가지 빠트린건 유같은 년이 F,A C 와 같은 년이고,I got a K too
그리고 유일하게 실종된 건 내가 흑설탕에 있는 빈민가의 한푼이야
에고 썅년아,난 오랫동안 악마였어
난 백설공주 미소를 지으며 빈민가에서 멋쟁이다
에고 썅년아,난 오랫동안 악마였어
내 이름이 뭐야? 내 이름이 뭐야?
아-아,아-아
내가 아니라
내 이름이 뭐야? 내 이름이 뭐야?
아-아,아-아
내가 아니라
내 이름이 뭐야? 내 이름이 뭐야?
아-아,아-아
내가 아니라
내 이름이 뭐야? 내 이름이 뭐야?
아-아,아-아
내가 아니라