Marilyn Manson — Telephone 가사 및 번역
이 페이지에는 Marilyn Manson의 노래 "Telephone"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The Telephone
Another night of too much cough syrup
I’m awakened by the incessant ringing of a telephone
I still have dreams caked in the corners of my eyes
and my mouth is dry and tastes shitty
Again the ringing
Slowly I bustle out of bed
The remnants of an erection still lingering in my shorts
Like a bothersome guest
Again the ringing
Carefully I abscond to the bathroom
As to not display my manhood to others
There I make the perfunctory morning faces
Which always seem to precede my daily contribution
To the once-blue toilet water
That I always enjoy making green
Again the ringing
I shake twice like most others
and I’m annoyed by the dribble that always seems to remain
Causing a small acreage of wetness on the front of my briefs
I slowly languidly, lazily, crazily,
Stumble into the den
Where my father smokes his guitars
I mean cigars
In his easy chair
I know all about easy chairs
and then I sing a song for my friends
Jesus is my boyfriend
Jesus is my boyfriend
You can’t have him
Because jesus is my boyfriend
Ringing ringing
Dang it goddamn motherfucking son-of-a-bitch is ringing
I walk into the kitchen and I Stare blankly at that shrieking plastic bastard
Since it keeps ringing I know it’s her
and since it keeps ringing she knows it’s me We are the world, we are the children
We are the ones who make a darker day
So let’s start killing
There’s a choice you’re making
We’re sparing our own lives
It’s true we’ll make a darker day
Just you and me
가사 번역
전화
너무 많은 기침 시럽의 또 다른 밤
나는 전화의 끊임없는 울림에 의해 깨어 있어요
나는 아직도 내 눈의 구석에서 꿈 꾸고있다
그리고 내 입이 건조 엿 맛
다시 울리는
천천히 나는 침대에서 소동
발기의 잔해는 여전히 내 반바지에 남아
귀찮은 손님처럼
다시 울리는
조심스럽게 나는 욕실에 도주
내 남성을 다른 이들에게 보여주지 않는 것처럼
거기 나는 완전한 아침 얼굴을 만든다
어느 것이 항상 나의 매일 기여보다 앞선 것처럼 보인다
한 번-파란색 물
나는 항상 녹색을 만드는 것을 즐긴다
다시 울리는
나는 대부분의 다른 사람들처럼 두 번 흔들
그리고 나는 항상 남아있는 것 같은 드리블에 짜증이났다
내 브리프 앞에 젖어 있는 작은 상처
나는 천천히 시들어 가고,게으르고,미쳤다,
뜻굴 우연히 발견,덴 우연히
아버지가 기타를 피우는 곳
내 말은 시가
그의 쉬운 의자에
나는 쉬운 의자에 대해 모두 안다.
그리고 나는 내 친구를 위해 노래를 노래
예수님은 내 남자 친구입니다
예수님은 내 남자 친구입니다
당신은 그를 가질 수 없습니다
예수님은 내 남자 친구이기 때문에
울리는 소리
젠장,빌어 먹을 빌어 먹을 새끼가 울리는
부엌으로 걸어가면서 그 비열한 플라스틱 개자식을 멍하니 바라본다
계속 울리고 있기 때문에 나는 그녀라는 것을 알고 있습니다
그리고 계속 울리기 때문에 그녀는 우리가 세상이라는 것을 알고 있습니다,우리는 아이들입니다
우리는 더 어두운 날을 만드는 사람입니다
그래서 살인 시작하자
당신이 만드는 선택이 있습니다
우리는 우리 자신의 삶을 살려주고 있습니다
더 어두운 날을 만들 수 있다는 것은 사실입니다
우리 둘만