Marilyn Monroe — Down In The Meadow 가사 및 번역

이 페이지에는 Marilyn Monroe의 노래 "Down In The Meadow"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

When Mr. South Wind sighs in the pines
Old Mr. Winter whimpers and whines
Down in the meadow, under the snow
April is teaching green things to grow
When Mr. West Wind howls in a glade
Old Mr. Summer nods in the shade
Down in the meadow, deep in the brook
Catfish are waiting for the hook
Old Lady Blackbird flirts with the scarecrow
Scarecrow is waving at the moon
Old Mr. Moon makes hearts everywhere go Bump, bump with the magic of June
When Mr. East Wind shouts over head
Then all the leaves turn yellow and red
Down in the meadow corn stocks are high
Pumpkins are ripe and ready for pie
Old Lady Blackbird flirts with the scarecrow
Scarecrow’s waving at the Moon
Old Mr. Moon makes hearts everywhere go Bump, bump with the magic of June
When Mr. North Wind rolls on the breeze
Old father Christmas trims over trees
Down in the meadow snow softly gleams
Earth goes to sleep and smiles in her dreams

가사 번역

남풍이 소나무에 한숨을 쉬면
옛 미스터 겨울 변덕와 우는 소리
초원 아래,눈 아래
4 월은 성장하는 녹색 것들을 가르치고있다
웨스트풍씨가 울부짖고 울부짖을 때
오래 된 씨 여름 고개를 끄덕 그늘
초원 아래,브룩 깊은 곳에서
메기가 후크를 기다리고 있습니다
늙은 여자 블랙버드 흔들어 댄다 와 허수아비
허수아비가 달을 흔들며
문 씨가 도처에 마음을 담아서 6 월의 마법을 부려요
동풍이 울려 퍼지자
그런 다음 모든 잎은 노란색과 빨간색으로 변합니다
아래 초원 옥수수 주식은 높다
호박은 잘 익은 파이에 대한 준비가되어 있습니다
늙은 여자 블랙버드 흔들어 댄다 와 허수아비
허수아비가 달을 흔들며
문 씨가 도처에 마음을 담아서 6 월의 마법을 부려요
때 씨 북한 바람이 바람에 롤
오래된 아버지 크리스마스 트림보다
초원 눈 아래에서 부드럽게 빛납니다
지구는 그녀의 꿈에 잠 미소 간다