Marina And The Diamonds — Happy 가사 및 번역
이 페이지에는 Marina And The Diamonds의 노래 "Happy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Couldn’t relax, couldn’t sit back
And let the sunlight in my lap
I sang a hymn to bring me peace
And then it came, a melody
It felt so sweet, it felt so strong
It made me feel like I belonged
And all the sadness inside me Melted away like I was free
I found what I’d been looking for in myself
Found a life worth living for someone else
Never thought that I could be, I could be Happy, happy
Don’t go out much at all
I’ve never been the type to call
I realize to be happy
Maybe I need a little company
So now you know, you know it all
That I’ve been des-desperately alone
I haven’t found the one for me But I believe in divinity
I found what I’d been looking for in myself
Found a life worth living for someone else
Never thought that I could be, I could be Happy, happy
I believe in possibility
I believe someone’s watching over me And finally I have found a way to be Happy, happy
From the concrete to the coast
I was looking for a holy ghost
Like the land joining the sea
Happiness, it followed me I believe in possibility
I believe someone’s watching over me And finally I have found a way to be Happy, happy, happy
가사 번역
긴장을 풀고 앉아있을 수 없습니다
그리고 내 무릎에 햇빛을 보자
나는 나에게 평화를 가져다 찬송가를 노래
그리고,멜로디가 왔다
너무 달콤한 느낌,너무 강한 느낌
그것은 내가 속한 것처럼 느껴졌다
그리고 내 안의 모든 슬픔은 내가 자유로웠던 것처럼 녹아내렸다
나는 나 자신을 찾고 있던 것을 발견했다
다른 사람을 위해 사는 가치 있는 삶을 찾았지
내가 행복해질 수 있을거라곤 생각도 못했는데
많이 나가지 마
나는 결코 전화 할 유형이 없었다
나는 행복 실현
어쩌면 작은 회사가 필요할 수도 있습니다
그래서 지금 당신은 당신이 모든 것을 알고,알고있다
내가 간절히 혼자 있었다고
나는 나를 위해 하나를 발견하지 못했지만 신성을 믿는다
나는 나 자신을 찾고 있던 것을 발견했다
다른 사람을 위해 사는 가치 있는 삶을 찾았지
내가 행복해질 수 있을거라곤 생각도 못했는데
나는 가능성을 믿는다
나는 누군가가 나를 감시하고 마침내 나는 행복 할 수있는 방법을 발견했다고 믿는다,행복
콘크리트에서 해안까지
나는 성령을 찾고 있었다
바다에 들어오는 땅처럼
행복,그것은 나를 따라 나는 가능성을 믿습니다
나는 누군가가 나를 지켜보고 있다고 믿고 마침내 나는 행복,행복,행복 할 수있는 방법을 발견했다