Marina And The Diamonds — I Am Not A Robot 가사 및 번역
이 페이지에는 Marina And The Diamonds의 노래 "I Am Not A Robot"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You’ve been acting awful tough lately
Smoking a lot of cigarettes lately
But inside, you’re just a little baby, oh.
It’s okay to say you’ve got a weak spot
You don’t always have to be on top
Better to be hated than loved, loved, loved for what you’re not
You’re vulnerable, you’re vulnerable
You are not a robot
You’re lovable, so lovable
But you’re just troubled
Guess what? I’m not a robot, a robot
You’ve been hanging with the unloved kids
Who you never really liked and you never trusted
But you are so magnetic, you pick up all the pins
Never committing to anything
You don’t pick up the phone when it ring-ring-rings
Don’t be so pathetic, just open up and sing
I’m vulnerable, I’m vulnerable
I am not a robot
You’re lovable, so lovable
But you’re just troubled
Guess what? I’m not a robot, a robot
Can you teach me how to feel real?
Can you turn my power off
And let the drum beat drop?
Guess what? I am not a robot
Guess what? I’m not a robot, a robot
가사 번역
요즘 좀 심하게 굴었잖아
최근 담배를 많이 흡연
하지만 내부는 그냥 아기일 뿐이야
약점이 있다고 해도 괜찮아요
당신은 항상 정상에 있을 필요가 없습니다
사랑,사랑,사랑,당신이하지 않은 것에 대해 사랑하는 것보다 싫어되는 것이 더 좋습니다
넌 약해,넌 약해
넌 로봇이 아니야
당신은 사랑스러운,그래서 사랑스러운
하지만 당신은 단지 고민하고 있습니다
무엇을 추측? 난 로봇이 아니라 로봇이야
사랑받지 못하는 애들이랑 어울려 다녔잖아
당신이 정말 좋아 결코 신뢰할 수없는 사람
하지만 당신은 너무 자기,당신은 모든 핀을 데리러
결코 아무것도 커밋하지 않습니다
반지 반지 때 당신은 전화를 선택하지 않습니다
너무 한심하지 말고 그냥 열어 노래 해
난 약해,난 약해
난 로봇이 아니야
당신은 사랑스러운,그래서 사랑스러운
하지만 당신은 단지 고민하고 있습니다
무엇을 추측? 난 로봇이 아니라 로봇이야
진짜 기분이 어떤지 가르쳐 줄래?
내 파워를 꺼줄 수 있어?
그리고 드럼 드롭을 이길 수 있도록?
무엇을 추측? 난 로봇이 아니야
무엇을 추측? 난 로봇이 아니라 로봇이야