Marina And The Diamonds — Immortal 가사 및 번역
이 페이지에는 Marina And The Diamonds의 노래 "Immortal"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I wanna be immortal
Like a God in the sky
I wanna be a silk flower
Like I’m never gonna die
I wanna live forever
Forever in your heart
And we’ll always be together
From the end to the start
That’s what we do it for
To reserve a place
It’s just another part of the human race
That’s what we do it for
To reserve a space
In history, it’s just
Part of the human race, race
(Race, race, race, race, race, race)
I’m forever chasing after time
But everybody dies, dies
If I could buy forever at a price
I would buy it twice, twice
But if the earth ends in fire
And the seas are frozen in time
There’ll be just one survivor
The memory that I was yours
And you were mine
Everybody dies, dies
Chasing after time, time
When you love somebody
They’ll always leave too soon
But a memory, a memory
Can make a flower bloom
We wanna be remembered
Don’t wanna live in vain
But nothing lasts forever
This world is in a losing game
I wanna mean something to somebody else
Feel a significance in the real world
It’s not enough to live out a lucky life
I’m forever chasing after time
But everybody dies, dies
If I could buy forever at a price
I would buy it twice, twice
But if the earth ends in fire
And the seas are frozen in time
There’ll be just one survivor
The memory that I was yours
And you were mine
Everybody dies, dies
Chasing after time, time
No I don’t wanna be afraid,
Afraid to die, die, die
I just wanna be able to say
That I have lived my life, life
Oh, all the things that humans do To leave behind a little proof
But the only thing that doesn’t die is love, love, love
Love, love
I’m forever chasing after time
But everybody dies, dies
If I could buy forever at a price
I would buy it twice, twice
But if the earth ends in fire
And the seas are frozen in time
There’ll be just one survivor
The memories of our lifetime
Everybody dies, dies
Chasing after time, time
So keep me alive
So keep me alive
So keep me alive, alive
가사 번역
불멸의 존재가 되고 싶어
하늘의 신처럼
나는 실크 꽃이 될 싶어
난 절대 죽지 않을 것처럼
나는 영원히 살고 싶어
영원히 당신의 마음 속에
그리고 우리는 항상 함께 할 것입니다
처음부터 끝까지
그것이 우리가 그것을 위해하는 일입니다
장소를 예약하기 위해
그것은 인류의 또 다른 부분입니다
그것이 우리가 그것을 위해하는 일입니다
공간을 확보하기 위해
역사,그것은 단지
인류의 일부,경주
(레이스,레이스,레이스,레이스,레이스,레이스)
나는 영원히 시간 후에 쫓고있다
그러나 모두는 죽고,죽습니다
나는 가격에 영원히 살 수 있다면
나는 그것을 두 번,두 번 살 것이다
하지만 지구는 불을 피우고
바다가 얼어붙어
한 명의 생존자가 있습니다
내가 네 것이었던 기억
넌 내 거야
모두가 죽고,죽는다
시간,시간 후 쫓는
누군가를 사랑할 때
그들은 항상 너무 빨리 떠날 것입니다
그러나 메모리,메모리
꽃을 만들 수 있습니다
우리는 기억되고 싶어
헛되이 살고 싶지 않아
그러나 아무것도 영원히 지속되지 않습니다
이 세계는 잃는 게임에
나는 다른 사람에게 뭔가 의미 싶어
현실 세계에 있는 중요성을 느끼십시오
운이 좋은 삶을 살기엔 충분하지 않아
나는 영원히 시간 후에 쫓고있다
그러나 모두는 죽고,죽습니다
나는 가격에 영원히 살 수 있다면
나는 그것을 두 번,두 번 살 것이다
하지만 지구는 불을 피우고
바다가 얼어붙어
한 명의 생존자가 있습니다
내가 네 것이었던 기억
넌 내 거야
모두가 죽고,죽는다
시간,시간 후 쫓는
아니,난 두려워하고 싶지 않아,
두려워 죽다,죽다,죽다
나는 단지 말할 수 있기를 원한다
난 내 삶을 살았고
오,인간들이 하는 모든 일들은 증거를 남겨두고
하지만 죽지 않는 유일한 것은 사랑,사랑,사랑이다
사랑,사랑
나는 영원히 시간 후에 쫓고있다
그러나 모두는 죽고,죽습니다
나는 가격에 영원히 살 수 있다면
나는 그것을 두 번,두 번 살 것이다
하지만 지구는 불을 피우고
바다가 얼어붙어
한 명의 생존자가 있습니다
우리 삶의 기억
모두가 죽고,죽는다
시간,시간 후 쫓는
그러니 날 살려줘
그러니 날 살려줘
그러니 날 살려줘