Marina Barone — Io Ti Ho Incontrato 가사 및 번역
이 페이지에는 Marina Barone의 노래 "Io Ti Ho Incontrato"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Facce pensierose che si aggirano per questa via,
Ombre come foglie che si muovono per la città.
Specchi d’acqua come neve coprono già i marciapiedi,
Prima ancora che si vesta questa notte di magia
E ci porti via.
Luci si riflettono sulle facciate delle case,
Mentre il volo di un aereo disegna una retta su nel cielo;
E i destini che ci dividono insieme si ritrovano
Come ali grandi più vicini a noi.
Io ti ho incontrato dentro il cuore mio
Ti prego non andare via,
Rimani qui davanti a me,
Ti amo.
Io ti ho incontrato dentro il cuore mio,
Nessuno ci dividerà;
Il giorno ci ritroverà insieme,
Insieme.
Strade polverose che s’intrecciano d’umanità,
Smorfie del tuo viso che mi danno la felicità.
Poi ti perdo lungo un viale, su quel tram che ci divide,
Prima ancora che si vesta questa notte di magia
E ci porti via.
Voci di strilloni mercanti di antiche sensazioni,
Mentre il sole si allontana, pian piano ti sento più vicino,
E i destini che ci dividono insieme si ritrovano
Come ali grandi più vicini a noi.
Io ti ho incontrato dentro il cuore mio,
Ti prego non andare via
Rimani qui davanti a me,
Ti amo.
Io ti ho incontrato dentro il cuore mio,
Nessuno ci dividerà;
Il giorno ci ritroverà insieme,
Insieme.
가사 번역
이 방법을 로밍 사려 깊은 얼굴,
도시 주변에 이동 잎 같은 그림자.
눈 같은 물 거울은 이미 보도를 커버,
오늘 밤 마법을 걸기도 전에
그리고 우릴 데려가
빛은 집의 정면에 반영됩니다,
비행기 한 대가 하늘을 한 줄 긋는 동안;
우리를 갈라놓는 운명은
우리에게 가까운 큰 날개 같은.
내 마음 속에서 널 만났어
제발 가지 마,
내 앞에서 여기 있어,
사랑해
내 마음 속에서 널 만났어,
아무도 우릴 갈라놓지 않아;
그 날은 우리를 함께 찾을 것입니다,
함께.
먼지가 많은 도로는 인류와 얽혀 있습니다,
당신의 얼굴을 보며 행복을 주옵소서.
그럼 난 길을 따라 당신을 잃고,우리를 나눈 그 전차에,
오늘 밤 마법을 걸기도 전에
그리고 우릴 데려가
고대 감각의 상인 비명 소리,
해가 지고 나면 천천히 더 가까워질 것 같아,
우리를 갈라놓는 운명은
우리에게 가까운 큰 날개 같은.
내 마음 속에서 널 만났어,
제발 가지 마
내 앞에서 여기 있어,
사랑해
내 마음 속에서 널 만났어,
아무도 우릴 갈라놓지 않아;
그 날은 우리를 함께 찾을 것입니다,
함께.