Marina Lima — A Meia Voz 가사 및 번역
이 페이지에는 Marina Lima의 노래 "A Meia Voz"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Me diz o que é que foi
Pra você se magoar assim
Confessa aqui pra mim
Me diz onde é que dói
Será que ainda vou ser
Seu ninho de prazer?
Melhor pagar pra ver…
Me diz o que é que eu fiz
Pra te fazer infeliz assim
Soletra aqui pra mim
Me diz a meia voz
Prometo não contar
Promessas não dão mais…
Confessa e sela a paz
Meu bem não lhe darei
Um céu sem dor nem lei
Mas aceite esta canção
Que fiz pra te alegrar
Debaixo desse véu
Assim a meia-luz
Só há você e eu
가사 번역
그것이 무엇인지 말해
이렇게 다치면 어떡해요?
나에게 고백해라.
어디가 아픈지 말해봐
나는 아직도 될 것인가
당신의 쾌락 둥지?
볼 수있는 더 나은 지불…
내가 한 짓을 말해
이렇게 불행하게 만들려면
여기에 맞춤법 나를 위해
그것은 나에게 반 음성을 알려줍니다
말하지 않겠다고 약속할게
약속은 더 이상 제공하지 않습니다…
고백 및 평화를 밀봉
내 좋은 나는 당신을 제공하지 않습니다
고통이나 법이 없는 천국
그러나 이 노래를 받아들이십시오
내가 널 행복하게 해준 일
그 베일 아래
그래서 반 빛
너와 나밖에 없어