Marina Rei — Il Lato Oscuro 가사 및 번역
이 페이지에는 Marina Rei의 노래 "Il Lato Oscuro"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Pensavi di avermi intimidito a tal punto
da non poter più camminare
pensavi saresti stato l’ultimo padrone, il mio padrone
pensavi che ate rivolgessi la mia ultima preghiera
pensavi che il solo modo per sopravvivere
ed espiare le proprie colpe
fosse quello di inginocchiarsi
di fronte a te ogni volta che ne avevi voglia
pensavi saresti stato il primo e l’ultimo a darmi da mangiare
pensavi avresti continuato ancora a lungo ad ordinarmi cosa fare
pensavi che il tuo ego, colpito e ferito, non versasse sangue
eccoti le miei scuse
eccoti le miei scuse
scusami per averti impreziosito
scusami per verti reso migliore
scusami per aver giurato
eterna fedeltà al tuo lurido impero
가사 번역
절 그렇게까지 위협했다고 생각했겠죠
더 이상 걸을 수 없어요
마지막 주인이 될 줄 알았나?
내 마지막 기도를 들어줄 줄 알았어?
넌 생존할 수 있는 유일한 방법을 생각했지
그리고 그들의 죄를 속죄하십시오
무릎을 꿇고
당신이 원할 때마다 당신의 앞에
날 먹여살릴 첫번째이자 마지막인 줄 알았는데
오랫동안 나한테 이래라 저래라 할 줄 알았잖아요
넌 네 자존심 때문에 다쳤고 피를 흘리지 않았어
여기에 내 사과입니다
여기에 내 사과입니다
장식해서 미안해
널 더 좋게 만들어서 미안해
나는 맹세 미안 해요
당신의 더러운 제국에 대한 영원한 충성