Marina Rossell — El Metec 가사 및 번역
이 페이지에는 Marina Rossell의 노래 "El Metec"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Amb 'questa pinta de metecde jueu errant
De pastor grec aquests cabells als quatre vents
Amb aquests ulls sense color
Que fan que sembli un somiador
Quan de somiar ja no en sé gens
I aquestes mans de trinxeraire
Bohemi, músic i captaire
Que han rampinyat en tants jardins
I aquesta boca que ha besat
Com ha begut i ha mossegat
Que espera encara altres festins
Amb 'questa pinta de metec
De jueu errant, de pastor grec
De lladregot i rodamón
I aquesta pell que té el caliu
De tots els sols de cada estiu
I tants amors que jo no ho són
Amb aquest cor que ha sabut fer
Sofrir tan com també ha sofert
Sense dir mai ni molt ni poc
Amb aquesta ànima que ja
No penso que es pugui salvar
Del purgatori ni del foc
Amb 'questa pinta de metec
De jueu errant, de pastor grec
I aquests cabells als quatre vents
Vindré on ets tu, dolça captiva
Ànima amiga i font de vida
A beure’m els vint anys que tens
Llavors seré príncep fidel
Adolescent o bé rebel
Com a tu et plagui d’escollir
I junts farem de tot moment
Instants d’amor eternament
Que reviurem fins a morir
I junts farem de tot moment
Instants d’amor eternament
Que reviurem fins a morir
가사 번역
방황하는 이 유태인 한 잔과 함께
목자 그리스의 이 머리는 네 가지 바람에
색깔 없는 이 눈으로
몽상가처럼 보이는군
꿈을 꿀 때,나는 아무것도 몰라
그리고 트린 세레어의이 손
보헤미안,음악가 및 베가르
당신은 많은 정원에 만연 해 있습니다
그리고 이 입을 가지고 있다
술에 취해 물린 것처럼
즉,여전히 다른 축제를 기다리고
이 파인트 오브 메텍과 함께
유대인의 방황 목자 그리스어
Lladregot 와 tramp 의
그리고 온정이 있는 이 피부에는
여름 내내
그리고 많은 사랑을 내가 하지 않는
이 심장과 함께
예전만큼이나 고통스러워
결코 말하지 않고,도 많이도 작은
이 영혼은 이미
나는 그것이 저장할 수 있다고 생각하지 않는다
연옥 또는 불의
이 파인트 오브 메텍과 함께
유대인의 방황 목자 그리스어
그리고 4 개의 바람에 이 머리
나는 당신이 어디에 올 것이다,달콤한 포로
영혼의 친구와 삶의 근원
20 년 동안 술을 마시며
그럼 난 신실한 왕자가 되겠네
십대 또는 반란군
당신이 선택할지도 모르다 대로
그리고 함께 우리는 모든 시간입니다
영원히 사랑의 순간
레비엄은 죽을거야
그리고 함께 우리는 모든 시간입니다
영원히 사랑의 순간
레비엄은 죽을거야