Marina & The Diamonds — Plastic rainbow 가사 및 번역
이 페이지에는 Marina & The Diamonds의 노래 "Plastic rainbow"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I have let you melt me down
Into a plastic rainbow
And I have left myself to hang
In a Halloween sky
I let you tattoo a frown
Onto a face of white snow
Now I see footprints of a man
Running through my eyes
Do I despise these perfect lies
I tell myself each night and day
Go kiss by blackened heart goodbye
I'm running out of things to play
Hey, see I need to forget
That I've become a plastic rainbow
And I'm melting in the sun
And I have fallen from the sky
In a million multi-coloured lies
I've had enough of your ideals, ideals yeah
I'm gonna break her like a Barbie Doll
Push her face down in the dirt
Blue Maybelline mascara
Is running down my favourite shirt
And whoever thought that messing with me
Was ever gonna hurt?
Your plastic swords, too many times
Her black suspenders and a mini-skirt
Do I despise these perfect lies
I tell myself each night and day
Go kiss by blackened heart goodbye
I'm running out of things to play
Hey, see I need to forget
That I've become a plastic rainbow
And I'm melting in the sun
And I have fallen from the sky
In a million multi-coloured lies
I've had enough of your ideals, ideals yeah
Yeah, I became a plastic rainbow
Yeah, I fell from the sky
In a million multi-coloured lies
Your commerce helped for a while
But now all I seem to do is...
Smile
Do I smile.
가사 번역
나는 당신이 녹아 내게로 플라스틱 레인보우가 자신을 떠났을 걸어서 하늘을 나는 당신이 당신 문신을 찌푸린 얼굴에 얼굴의 흰 눈이 지금 보는 발자국의 남자 실행을 통해 내 눈이 나를 멸시 이러한 완벽한 거짓말이 나는 나 자신에게 각 낮과 밤에 가서 키스 검 마음에 안녕 나서 실행하는 것들의 재생 Hey, 볼 필요는 것을 잊지 나가는 플라스틱 레인보우 나는 녹는 태양에서 나는 하늘에서 떨어진 만에 다 거짓말을 했을 충분히 당신의 이상,이상 그래 나는 휴식처럼 그녀는 바비 인형 밀어 그녀의 얼굴에서 먼지를 블루 메이블린 마스카라는 실행하는 아래로 내가 좋아하는 셔츠와 누구든지 생각하는 번제까지 상처?
귀하의 플라스틱 칼,너무 많은 시간을 그녀의 블랙 벨트 미니스커트 마가 경멸이 완벽한 거짓말이 나는 나 자신에게 각 낮과 밤에 가서 키스 검 마음에 안녕 나서 실행하는 것들의 재생 Hey,볼 필요는 것을 잊지 나가는 플라스틱 레인보우 나는 녹는 태양에서 나는 하늘에서 떨어진 만에 다 거짓말을 했을 충분히 당신의 이상,이상 그래 되었다는 플라스틱 레인보우 네 나는 하늘에서 떨어진 백만에서는 멀티 컬러의 상거래는 거짓말을 도왔지만 이제 내가 하는 것을 보입니다...
미소는 내가 미소 않습니다.