Mario Castelnuovo — Fiore Di Mezzanotte 가사 및 번역
이 페이지에는 Mario Castelnuovo의 노래 "Fiore Di Mezzanotte"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Fiore, fiore di mezzanotte
e con le calze rotte
sei entrata piano piano…
fiore, babbo, gi nella notte
ti ha vista… e quante botte…
ma lui non ha che te Piove, piove vicino al campo
e babbo tanto stanco…
puoi aprire al finestra,
gli occhi, gli occhi di cento stelle
ti piangono sulla pelle…
tu li accarezzerai…
e quanti cieli per te si rincorrono sul muro,
e quanti muri lass per raggiungere la strada,
e quante strade laggi per scappare via lontano…
…via da lui… ma lui non ha che te Fiore, mamma non la ricordi,
la guerra o il dio dei venti
se l' portata via,
e un tuono rotola in una pozza
e a nonno che v in carrozza
tu non ci credi pi…
Siena, Siena non lontana,
a un passo la Toscana
confina con il Papa,
sola, sola nella corriera
e prima che venga sera…
che lui non ha che te…
e quanti cieli per te si rincorrono sul muro,
e quanti muri lass per raggiungere la strada,
e quante strade laggi per scappare via lontano…
e poi lontano chiss se vuol dire andare via,
…davvero via… ma lui non ha che te.
Fiore, visto da qua sul monte
il letto di quel torrente
ti sembra una ferita…
…fiore, non sei mai pi partita
e la corriera vuota…
…ma babbo… non lo sa…
가사 번역
꽃,자정 꽃
그리고 깨진 양말
천천히 걸어들어왔어요…
꽃,산타,밤에 기
널 봤어.. 그리고 모든 구타.…
그러나 그는 그것이 당신,그것은 필드 근처 비가 비가 아니다
그리고 산타 너무 피곤…
당신은 창을 열 수 있습니다,
눈,백 별의 눈
그들은 당신의 피부에 울…
너는 그들을 애무 할 것이다…
그리고 벽에 당신 후 얼마나 많은 하늘 실행,
그리고 얼마나 많은 벽이 도로에 도달 말대꾸,
그리고 얼마나 많은 거리가 멀리 탈출…
... 그에게서 떨어져.. 그러나 그는 단지 당신이 꽃을 가지고,엄마는 그녀를 기억하지 않는다,
전쟁이나 바람의 신
멀리 찍은 경우,
그리고 천둥은 웅덩이에 롤
할아버지 마차 안에 뷔
당신은 더 이상 그것을 믿지 않습니다…
시에나,시에나 멀지 않아,
투스카니에서 한 걸음 떨어져
교황과의 국경,
혼자 택배에서 혼자
그리고 저녁이 오기 전에…
그는 당신 만이…
그리고 벽에 당신 후 얼마나 많은 하늘 실행,
그리고 얼마나 많은 벽이 도로에 도달 말대꾸,
그리고 얼마나 많은 거리가 멀리 탈출…
그리고 멀리 떨어져 그것이 멀리 이동하는 것을 의미하는지 누가 알 겠어,
... 정말 멀리... 하지만 그는 너만 가지고 있어.
꽃,여기에서 본 산
그 흐름의 침대
상처 같은데…
꽃,넌 떠난 적 없어
그리고 빈 택배…
... 하지만 아빠... 그는 몰라…