Mario Lavezzi — Dolcissima 가사 및 번역
이 페이지에는 Mario Lavezzi의 노래 "Dolcissima"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Orizzonti di luna ai cancelli dell’anima
emozioni che non conoscevo piu'
basta un po' di fortuna e ci si illumina
tra tutti quegli sguardi, tu…
mi sento scivolare un po' piu' su.
e poi senza parole capirsi in un attimo
riscoprire il calore
di una strana allegria
e tenere l’amore rinchiuso in un attico
perche' non si consumi subito
e un vento freddo se lo porti via…
dolcissima la nostra sera scendera'
dolcissima…
sui tuoi passi leggeri e sui miei
e lo so che anche tu come lei
sarai dolcissima
dolcissimo…
come l’ultimo raggio di sole
come un’onda che sfiora le vele
come sogni che sanno di miele e di magia.
(Instrumental)
e lasciar le paure
rinchiuse in un attico
perche' vogliamo amarci subito
e tutto il resto poi sia quel che sia.
dolcissima la nostra sera scendera'
dolcissima…
sui tuoi passi leggeri e sui miei
e lo so che anche tu come lei
sarai dolcissima
dolcissimo…
come l’ultimo raggio di sole
come un’onda che sfiora le vele
come sogni che sanno di miele e di magia.
(Instrumental)
가사 번역
영혼의 문 앞에 달 지평
더 이상 몰랐던 감정들
그냥 약간의 행운 그리고 당신은 빛
그 모든 외모 중,당신…
좀 더 높이 미끄러진 것 같아
그리고 단어없이 순간에 서로를 이해
열 재발견
이상한 응원
그리고 다락방에 갇혀 사랑을 유지
당장 입지 그래요?
그리고 당신이 그것을 멀리 가지고가는 경우에 찬 바람…
달콤한 우리의 저녁 내려 올 것이다
달콤한…
당신의 빛 단계에 그리고 나의
그리고 난 너뿐만 아니라 그녀를 알아
당신은 너무 달콤한 수 있습니다
달콤한…
마지막 햇빛처럼
돛을 만지는 파도처럼
꿀과 마술을 맛보는 꿈처럼요
(기악)
그리고 두려움을 남겨주세요
다락방에 갇혀
우린 지금 당장 서로 사랑하고 싶으니까
그리고 다른 모든 것은 그것이 무엇이든이다.
달콤한 우리의 저녁 내려 올 것이다
달콤한…
당신의 빛 단계에 그리고 나의
그리고 난 너뿐만 아니라 그녀를 알아
당신은 너무 달콤한 수 있습니다
달콤한…
마지막 햇빛처럼
돛을 만지는 파도처럼
꿀과 마술을 맛보는 꿈처럼요
(기악)