Mario Pelchat — C'est Mieux Que D'aimer 가사 및 번역
이 페이지에는 Mario Pelchat의 노래 "C'est Mieux Que D'aimer"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tu m’as fait du mal et je t’en ai fait
C’est de l’amour qui blesse
Quand le c ur s’emballe jusqu'à crier
On y met trop de jeunesse
Et je voudrais mettre un peu de ciel bleu
Dans le bleu de tes yeux
Je viens d’apprendre au regret que tu me laisses
Ce qu'était la tendresse
Et je veux te dire, c’est mieux que d’aimer
C’est mieux que d’aimer
L’amour peut finir mais s’il se change en amitié
C’est mieux que d’aimer
Tu me crois perdu mais je serai là
Sans même que tu m’appelles
J’ai la main tendue et j’irai vers toi
Dans la joie et dans la peine
On avait cru au rêve de faire un tour jusqu'à l’amour
Mais ce chemin n'était pas le vrai chemin
Alors on n’y peut rien
Mais je veux te dire, c’est mieux que d’aimer
C’est mieux que d’aimer
L’amour peut finir
Après les orages c’est un nouveau voyage
Pour des années d’amitié, c’est mieux que d’aimer
Crois-moi, ne laissons pas venir le temps
Où les vieux souvenirs brûlent le présent
Il faut garder l’amour vivant
Et je veux te dire, c’est mieux que d’aimer
C’est mieux que d’aimer
L’amour peut finir après les orages
C’est un nouveau voyage
Et je veux te dire c’est mieux que d’aimer
C’est mieux que d’aimer
L’amour peut finir après les orages
C’est un nouveau voyage
Pour des années d’amitié
C’est mieux que d’aimer
가사 번역
넌 날 다치게 했고 난 널 다치게 했어
그것은 사랑 그 상처입니다
심장이 소리 지를 때
우리는 그것에 너무 많은 청소년 넣어
그리고 나는 조금 푸른 하늘을 넣고 싶습니다
당신의 눈 푸른 빛
난 그냥 당신이 나를 떠나 후회 배웠다
부드러움은 무엇입니까
그리고 나는 그것을 사랑하는 것보다 더 나은,당신에게 말하고 싶어
그것은 사랑보다 낫다
사랑은 끝나지만 우정이 바뀌면
그것은 사랑보다 낫다
내가 길을 잃었다고 생각하겠지만 내가 거기 있을게
전화도 없이
내 손이 뻗어있어 내가 당신에게 올 것이다
기쁨과 슬픔
우리는 사랑을 타고 가는 꿈을 믿었다
그러나 이 경로는 진정한 경로가 아니었다
그럼 우리가 할 수 있는게 없어
그러나 나는 그것을 사랑하는 것보다 더 나은,당신에게 말하고 싶어
그것은 사랑보다 낫다
사랑은 끝날 수 있습니다
폭풍 후에는 새로운 여행
우정의 년 동안,그것은 사랑보다 낫다
날 믿어,시간이 오지 말자
오래된 추억이 현재를 태우는 곳
당신은 살아 사랑을 유지해야
그리고 나는 그것을 사랑하는 것보다 더 나은,당신에게 말하고 싶어
그것은 사랑보다 낫다
사랑은 뇌우 후에 끝날 수 있습니다
그것은 새로운 여행입니다
그리고 나는 그것을 사랑하는 것보다 더 나은 당신에게 말하고 싶어
그것은 사랑보다 낫다
사랑은 뇌우 후에 끝날 수 있습니다
그것은 새로운 여행입니다
수년간의 우정을 위해
그것은 사랑보다 낫다