Mario Pelchat — Vivre en bleu 가사 및 번역
이 페이지에는 Mario Pelchat의 노래 "Vivre en bleu"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Bleu
C’est la couleur de ma douleur
La couleur de toutes les couleurs
C’est le plus bleu de tous les bleus
C’est la couleur des malheureux.
Bleu
C’est le ciel, la mer et la nuit
Ce désespoir qui m’envahit
C’est comme une encre qui s'étale
Dans un azur triste et glacial
Vivre en bleu
Prisonnier de ta cruelle absence
Vivre en bleu
Torturé jusqu’au bout de mes sens
Et quitter mon adolescence
Bleu
Moi j’ai vendu mon âme au bleu
Drogué de bleu jusqu’aux cheveux
J’ai la souffrance d’un animal
Et le goût d’aimer tout ce qui est mal
Et cette langueur bleu marine
Dans le regard de Célestine
Célestine
Vivre en bleu
Prisonnier de ta cruelle absence
Vivre en bleu
Torturé jusqu’au bout de mes sens
Et quitter mon adolescence
Vivre en bleu
Possédé jusqu'à ta délivrance
Vivre en bleu
Et porter la croix de tes souffrances
Chaque jour de mon existence
Vivre en bleu
가사 번역
블루
내 고통의 색깔이야
모든 색깔의 색깔
그것은 모든 블루스의 블루입니다
불행한 색이죠
블루
그것은 하늘,바다,밤
나를 침범하는이 절망
그것은 퍼지는 잉크 같이 입니다
슬픈 얼음 푸른
생활 블루
잔인한 부재의 죄수
생활 블루
내 감각의 끝에 고문
그리고 내 십대를 남겨
블루
나는 내 영혼을 파란색으로 팔았다.
마약에 취한 블루에서 머리
난 짐승의 고통을 겪고 있어
그리고 잘못된 모든 사랑의 맛
그리고 이 랑게르 감색
셀레스틴의 눈
셀레스틴
생활 블루
잔인한 부재의 죄수
생활 블루
내 감각의 끝에 고문
그리고 내 십대를 남겨
생활 블루
당신의 구원 때까지 소유
생활 블루
그리고 당신의 고난의 십자가를 품으십시오
내 존재의 모든 날
생활 블루