Mario — Braid My Hair 가사 및 번역

이 페이지에는 Mario의 노래 "Braid My Hair"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

When you look at me, i know you see
a 15 year old, gettin his dough
back and fourth to the studios
hoppin outta limosines, rockin the latest jeans
jordans, fresh, t-shirt, new
and even though these things are true
its hard work and sometimes i just wanna go home and…
tell my girl to braid my hair…
C’mon and braid my hair
back in my hood, feelin good
no worries or no cares
baby, use your hands to make me feel alrite
and take away the stress and drama in my life
while you braid my hair
You may think that im complainin
but thats not the case, all im sayin
is my body gets weak, my mind gets tired
i need sleep, but i gotta keep travelin on the road
doin these shows, new york to cali
dallas to philly
its the rules of the game, that i chose to play
but sometimes i wanna say
baby wont you braid my hair…
C’mon and braid my hair
back in my hood, feelin good
no worries or no cares
baby, use your hands to make me feel alrite
and take away the stress and drama in my life
while you braid my hair
Sit me down like you love me do it anyway you want, baby take it slowly
front to back, side to side, criss cross
get creative with it girl do your thang
put it down like you love me let your fingers do the walkin
and your lips do the talkin in my ear
tell me what i wanna hear
i swear, i cant wait for you to braid my hair…
C’mon and braid my hair
back in my hood, feelin good
no worries or no cares
baby, use your hands to make me feel alrite
and take away the stress and drama in my life
while you braid my hair
Do what you wanna do baby its up to you
sit me between your legs
girl wont you braid my hair
baby make me feel allright
and make it last all nite
(and take away the stress and drama in my life)

가사 번역

당신이 나를 볼 때,나는 당신이 볼 알고있다
15 세,그의 반죽을 뻥
스튜디오로 돌아 가기 및 네 번째
limosin 에서 호핀,최신 청바지
요르단,신선한,티셔츠,새로운
그리고 이러한 일들이 사실에도 불구하고
그 노력과 때로는 집에 가고 싶어…
내 여자한테 머리 땋으라고 해…
어서 내 머리를 땋으십시오
다시 내 후드,좋은 느낌
걱정 없음 또는 걱정 없음
얘야,네 손을 이용해 내가 알라이트를 느끼게 해
그리고 내 인생에서 스트레스와 드라마를 빼앗아
내 머리 땋는 동안
당신은 메신저 불평 생각할 수 있습니다
하지만 그 경우는 아닙니다.
몸이 약해지고 마음이 피곤해 지나요
난 잠 좀 자야겠어 여행가는 길에 둬야지
이 쇼를 위해 뉴욕 칼리에게
필라델피아에 달라스
그 게임의 규칙,내가 재생하기로 선택한 그
그러나 때때로 나는 말하고 싶다
아기 늘 내 머리를 머리…
어서 내 머리를 땋으십시오
다시 내 후드,좋은 느낌
걱정 없음 또는 걱정 없음
얘야,네 손을 이용해 내가 알라이트를 느끼게 해
그리고 내 인생에서 스트레스와 드라마를 빼앗아
내 머리 땋는 동안
날 사랑하는 것처럼 앉혀줘
,좌우로 역행시키는,정면 균열 십자가
그것으로 창조적 인 여자는 당신의 탕 할
내 사랑처럼 내려놔
그리고 네 입술은 내 귀에 대고 말을 해
내가 듣고 싶은 것을 말해
맹세컨데,내 머릴 땋을 때까지 기다릴 수가 없어.…
어서 내 머리를 땋으십시오
다시 내 후드,좋은 느낌
걱정 없음 또는 걱정 없음
얘야,네 손을 이용해 내가 알라이트를 느끼게 해
그리고 내 인생에서 스트레스와 드라마를 빼앗아
내 머리 땋는 동안
아기를 원하는 대로 해
다리 사이에 앉아
여자 늘 내 머리를 머리
아기는 나를 모든 권리 느낄 수 있도록
그리고 마지막 모든 나이트합니다
(그리고 내 인생에서 스트레스와 드라마를 빼앗아)