Marisa Monte — Bem Que Se Quis 가사 및 번역
이 페이지에는 Marisa Monte의 노래 "Bem Que Se Quis"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Bem que se quis, depois de tudo ainda ser feliz
Mas já não há caminhos pra voltar
E o que que a vida fez da nossa vida
O que que a gente não faz por amor
Mas tanto faz
Já me esqueci de te esquecer porque
O teu desejo é meu maior prazer
E o teu destino é querer sempre mais
A minha estrada corre pro seu mar
Agora vem pra perto, vem
Vem depressa, vem sem fim
Dentro de mim que eu quero sentir o seu corpo
Pesando sobre o meu
Vem, meu amor, vem pra mim
Me abraça devagar, me beija e me faz esquecer
Bem que se quis, depois de tudo ainda ser feliz
Mas já não há caminhos pra voltar
E o que que a vida fez da nossa vida
O que que a gente não faz por amor
Mas tanto faz
Já me esqueci de te esquecer porque
O teu desejo é meu maior prazer
E o teu destino é querer sempre mais
A minha estrada corre pro seu mar
Agora vem pra perto, vem
Vem depressa, vem sem fim
Dentro de mim que eu quero sentir o seu corpo
Pesando sobre o meu
Vem, meu amor, vem pra mim
Me abraça devagar, me beija e me faz esquecer
가사 번역
당신이 원하는 경우 글쎄,결국 여전히 행복
그러나 다시 방법이 없습니다
그리고 어떤 삶이 우리의 삶으로 만들어 졌는지
우리가 사랑을 위해 하지 않는 것
그러나 무엇이든
널 잊는 걸 깜빡했어
당신의 소원은 나의 가장 큰 기쁨입니다
그리고 당신의 운명은 항상 더 많은 것을 원하는 것입니다
내 도로가 네 바다로 달려가
이제 가까이 와서
빨리 와,끝없는 가자
내 안에 나는 당신의 몸을 느끼고 싶다
내 무게
이리 와,내 사랑
천천히 안아주고 키스하고 잊게 해
당신이 원하는 경우 글쎄,결국 여전히 행복
그러나 다시 방법이 없습니다
그리고 어떤 삶이 우리의 삶으로 만들어 졌는지
우리가 사랑을 위해 하지 않는 것
그러나 무엇이든
널 잊는 걸 깜빡했어
당신의 소원은 나의 가장 큰 기쁨입니다
그리고 당신의 운명은 항상 더 많은 것을 원하는 것입니다
내 도로가 네 바다로 달려가
이제 가까이 와서
빨리 와,끝없는 가자
내 안에 나는 당신의 몸을 느끼고 싶다
내 무게
이리 와,내 사랑
천천히 안아주고 키스하고 잊게 해