Marisa Monte — Comida 가사 및 번역

이 페이지에는 Marisa Monte의 노래 "Comida"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Acústico Mtv
Comida
Bebida é água
Comida é pasto
Você tem sede de quê?
Você tem fome de quê?
A gente não quer só comida,
A gente quer comida, diversão e arte.
A gente não quer só comida,
A gente quer saída para qualquer parte.
A gente não quer só comida,
A gente quer bebida, diversão, balé.
A gente não quer só comida,
A gente quer a vida como a vida quer.
Bebida é água.
Comida é pasto.
Você tem sede de quê?
Você tem fome de quê?
A gente não quer só comer,
A gente quer comer, quer fazer amor.
A gente não quer só comer,
A gente quer prazer pra aliviar a dor.
A gente não quer só dinheiro,
A gente quer dinheiro e felicidade.
A gente não quer só dinheiro a gente quer inteiro e não pela metade.

가사 번역

어쿠스틱 Mtv
음식
음료는 물
음식은 목초지입니다
목 마르니?
당신은 무엇을 위해 배고픈?
우리는 단지 음식을 원하지 않습니다,
우리는 음식,재미와 예술을 원한다.
우리는 단지 음식을 원하지 않습니다,
어디든 가고 싶어
우리는 단지 음식을 원하지 않습니다,
우리는 음료,재미,발레를합니다.
우리는 단지 음식을 원하지 않습니다,
우리는 생활이 원하는 방법 삶을 원한다.
술은 물이야
음식은 목초지입니다.
목 마르니?
당신은 무엇을 위해 배고픈?
우리는 단지 먹고 싶지 않습니다,
우리는 먹고 싶어,우리는 사랑을 만들고 싶어.
우리는 단지 먹고 싶지 않습니다,
우리는 고통을 완화 할 쾌락을 원한다.
우리는 단지 돈을 원하지 않습니다,
우리는 돈과 행복을 원합니다.
우리는 단지 우리가 전체 반하지 원하는 돈을 원하지 않는다.