Marisa Monte — Negro Gato 가사 및 번역
이 페이지에는 Marisa Monte의 노래 "Negro Gato"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Eu sou um negro gato
De arrepiar
Essa minha história
É mesmo de amargar
Só mesmo de um telhado
Aos outros desacato
Eu sou um negro gato
Minha triste história
Vou Ihes contar
E depois de ouvi-la
Sei que vão chorar
Há tempos que eu não sei
O que é um bom prato
Eu sou um negro gato
Sete vidas tenho
Para viver
Sete chances tenho
Para vencer
Mas se não comer
Acabo num buraco
Eu sou um negro gato
Um dia lá no morro
Pobre de mim
Aueriam minha pele
Para tamborim
Apavorado
Desapareci no mato
Eu sou um negro gato
가사 번역
나는 검은 고양이
떨고에서
이건 내 이야기야
정말 쓴 것입니다
심지어 지붕에서 만
다른 사람들에게 경멸
나는 검은 고양이
나의 슬픈 이야기
내가 말할게
그리고 그녀를 듣고
울 거란 거 알아
한동안 몰랐는데
좋은 요리는 무엇입니까
나는 검은 고양이
내가 가진 일곱 삶
살기 위해
내가 가진 일곱 가지 가능성
이기기 위하여
하지만 당신은 먹지 않는 경우
나는 구멍에 끝
나는 검은 고양이
어느 날 언덕에서
불쌍한 나
그들은 내 피부를 가질 것이다
탬버린을 위해
무서워
나는 사라졌다. 난 죽이지 않았어
나는 검은 고양이