Marisa Monte — O Que Me Importa 가사 및 번역
이 페이지에는 Marisa Monte의 노래 "O Que Me Importa"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
O que me importa o seu carinho agora
Se é muito tarde para amar você
O que me importa se você me adora
Se já não há razão prá lhe querer
O que me importa ver você sofrendo assim
Se quando eu lhe quis
Você nem mesmo soube dar amor
O que me importa ver você chorando
Se tantas vezes eu chorei tambÃ(c)m
O que importa sua voz chamando
Se prá você jamais eu fui alguÃ(c)m
O que me importa essa tristeza em seu olhar
Se meu olhar tem mais tristezas prá chorar que o seu
O que me importa ver você tão triste
Se triste eu fui e você nem ligou
O que me importa essa tristeza em seu olhar
Se meu olhar tem mais tristezas prá chorar que o seu
O que me importa ver você tão triste
Se triste eu fui e você nem ligou
O que me importa seu carinho agora
Se para mim a vida terminou
Terminou, terminou
가사 번역
이제 네 애정을 어떻게 신경 써?
당신을 사랑하기에 너무 늦은 경우
당신이 나를 사랑하면 내가 무슨 상관이야
당신이 이미 원하는 이유가 없는 경우에
내게 중요한 건 네가 이런 고통을 겪는 걸 보는 거야
내가 널 원했을 때
넌 사랑을 줄 줄도 몰랐잖아
네가 우는 걸 보니 무슨 상관이야
너무 많은 시간을 내가 너무 울면(c)m
무엇 당신의 음성 호출 중요
당신이 한 경우에 나는 누군가(c)m 이었다
이 슬픔을 네 표정으로 내가 무슨 상관이야
내 표정이 너보다 슬픔이 더 우는거라면
너 정말 슬프다
슬픈 경우에 나는 가서 당신도 전화하지 않았다
이 슬픔을 네 표정으로 내가 무슨 상관이야
내 표정이 너보다 슬픔이 더 우는거라면
너 정말 슬프다
슬픈 경우에 나는 가서 당신도 전화하지 않았다
이제 네 애정을 어떻게 신경 써?
내 삶이 끝났다면
다 끝났어,끝났어