Marisela — Asi de Facil 가사 및 번역
이 페이지에는 Marisela의 노래 "Asi de Facil"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Como presa liberada al cumplir su pena
Yo me siento hoy
Como si fuese un contrato de tu amor barato
Que olvidando estoy
Pon las cartas en la meza y al hacer las cuentas
Hoy veras quien soy, no me pidas que me quede
Ni me toques nada hoy de ti me voy
Entre intentos de firmeza por unir las fuerzas
De tu amor bebi, mis diesciocho primaveras
Reunidas en una con ganas de ti
Y tu amor fue un vaso de agua donde yo me ahogaba
Veo que tonta fui, porque ahora me doy cuenta
Que resulta facil ya noser ti
Pero no, no quiero tu amor asi de facil
Tu orgullodira tal vez que tu, que tu ganaste
Pero no, no quiero tu amor asi de facil
Porque asi de facil, sin valor fue tu amor
Entre intentos de firmeza por unir las fuerzas
De tu amor bebi, mis diesciocho primaveras
Reunidas en una con ganas de ti
Y tu amor fue un vaso de agua donde yo me ahogaba
Veo que tonta fui, porque ahora me doy cuenta
Que resulta facil ya noser ti
Pero no, no quiero tu amor asi de facil
Tu orgullodira tal vez que tu, que tu ganaste
Pero no, no quiero tu amor asi de facil
Porque asi de facil, sin valor fue tu amor
가사 번역
죄수로 그의 형벌에 복종했다
나는 오늘 느낀다
네 싸구려 사랑의 계약인 것처럼
내가 잊고
카드를 테이블에 넣고 수학을 할 때
오늘 당신은 내가 누구인지 볼 수 있습니다,나에게 머물 요청하지 않습니다
오늘은 손도 대지 마 나는 떠날거야.
힘을 가입하는 확고한 시도 사이
네 사랑을 마셨어 내 18 개의 스프링스
당신을 위해 갈망에 함께 모여
그리고 당신의 사랑은 내가 익사 한 물 한 잔이었다
내가 얼마나 어리석은 지 알겠어 왜냐면 이제 깨달았거든
그것은 쉽게 이미 코가 당신
그러나 아니,나는 당신의 사랑을 그렇게 쉽게 원하지 않는다
너의 긍지는 어쩌면 너,너 이겼다
그러나 아니,나는 당신의 사랑을 그렇게 쉽게 원하지 않는다
너무 쉽고 쓸모없는 것은 당신의 사랑 이었기 때문에
힘을 가입하는 확고한 시도 사이
네 사랑을 마셨어 내 18 개의 스프링스
당신을 위해 갈망에 함께 모여
그리고 당신의 사랑은 내가 익사 한 물 한 잔이었다
내가 얼마나 어리석은 지 알겠어 왜냐면 이제 깨달았거든
그것은 쉽게 이미 코가 당신
그러나 아니,나는 당신의 사랑을 그렇게 쉽게 원하지 않는다
너의 긍지는 어쩌면 너,너 이겼다
그러나 아니,나는 당신의 사랑을 그렇게 쉽게 원하지 않는다
너무 쉽고 쓸모없는 것은 당신의 사랑 이었기 때문에