Marissa Nadler — Bird Song 가사 및 번역
이 페이지에는 Marissa Nadler의 노래 "Bird Song"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If I call your name at midnight
You would not be there
If I call your name at midnight
Oh, you would not be there
You said my name so sweetly
Oh, the one time that you called
Oh, you said my name so sweetly
That I took my clothes all off
Oh, the birds are calling
And I do not believe for me Oh, the birds are calling
And I do not believe for me Yes, I do not believe for me I thought I saw you walking
With your trenchcoat in the rain
Yes, I thought I saw you driving
Down those streets past me again
Yes, I drank the table under
And I drank your bitter wine
Yes, I drank the table under
And I drank your bitter wine
Oh, the bells are ringing
And I do not believe for me Oh, the bells are ringing
And I do not believe for me Yes, I do not believe for me I walk on every Monday
With your memories so clear
Yes, I walk on vagrant runways
I think of how you’re near
가사 번역
자정에 당신 이름을 부르면
당신은 거기 없을 것입니다
자정에 당신 이름을 부르면
오,당신은 거기 없을 것입니다
내 이름을 아주 상냥하게 대했지?
오,니가 전화한번
내 이름이 너무 달콤하다고 했잖아
내 옷을 다 벗고
새들이 부르네
그리고 나는 오,새들이 호출 나를 위해 믿지 않는다
그리고 나는 나를 위해 믿지 않는다 그래,난 당신이 걸어 보았다 생각 나를 위해 믿지 않는다
빗속에 트렌치코트 입고
네,당신이 운전하는걸 본줄 알았어요
그 길 아래로 다시 나를 지나쳐
예,아래 테이블을 마셨다
그리고 나는 너의 쓴 와인을 마셨다.
예,아래 테이블을 마셨다
그리고 나는 너의 쓴 와인을 마셨다.
오,종소리가 울리고 있어.
그리고 나는 아,종 울리는 나를 위해 믿지 않는다
그리고 나는 나를 위해 믿지 않는다 예,나는 매주 월요일에 걸어 나를 위해 믿지 않는다
기억력이 아주 명확해서
네,방랑자 활주로를 걸어요
네가 얼마나 가까이 있는지 생각해