Marit Larsen — Addicted 가사 및 번역
이 페이지에는 Marit Larsen의 노래 "Addicted"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My mind is spinning round like fifty-seven ferris wheels
At full speed
(Carve it in stone) You’re flawless like a photograph
(Or leave it alone) It’s not funny but it makes me laugh
And lately I’ve been busy losing sleep because of you
I’m afraid it’s true
I’m starting to see it, I refuse to believe it
I’m addicted to your love
I try to resist it, it’s torture and bliss
But I’m addicted to your love
(Slowly, slowly) I’m running every traffic light
(Easy on me) I’m challenging disturbing heights
Say hold your horses, hold your breath, and hold that thought tonight, yeah
Keep it quiet, that’s right
(Will not break you) I can’t resist a word you say
(Hold it right there) I’m plain defenseless either way
I probably should let it be, and throw away the key
What does that leave me?
Now what is to become of us
I’m constantly delirious
I ought to stay away from you, I know
Why should I put my mind through this
It’s obviously dangerous
I’m hopelessly addicted to your love… love…
가사 번역
내 마음은 오십 칠 관람차처럼 회전
최고 속도로
(돌에 그것을 새기십시오)당신은 사진 같이 흠 없습니다입니다
(또는 혼자 남겨주세요)그것은 재미 없지만 나를 웃게 만듭니다
그리고 최근에 너 때문에 잠을 못자서
나는 그것이 사실 두려워
나는 그것을 볼 시작하고있다,나는 그것을 믿지 않는다
나는 당신의 사랑에 중독입니다
나는 그것을 저항하려고,그것은 고문과 행복입니다
그러나 나는 당신의 사랑에 중독입니다
(천천히,천천히)나는 모든 신호등을 달리고 있습니다
(나에게 쉬운)나는 소름 끼치는 높이에 도전하고있다
말 잡아라 숨을 쉬어 오늘 밤 그 생각을 해
조용히해,그래
나는 당신이 말하는 단어를 저항 할 수 없다
나는 어느 쪽이든 무방비 상태 야
나는 아마 그것을 할 수 있도록해야하고,키를 멀리 던져
그 날 떠나 무엇입니까?
이제 무엇이 우리의 될 것입니다
나는 끊임없이 정신 착란 해요
너한테서 떨어져야 돼
왜 나는 이것을 통해 나의 마음을 두어야 하는가
그것은 분명히 위험합니다
나는 당신의 사랑에 절망적으로 중독되어 있습니다...…