Marit Larsen — Fine Line 가사 및 번역
이 페이지에는 Marit Larsen의 노래 "Fine Line"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Show me the way and I’ll follow you
Give me the book and I’ll read it too
Give me a time and I’ll sit and wait
Give me another weary fight
Give me one more of our endless nights
Give me something to hang on to
They say it’s a fine line between love and hate
I’d rather be fighting than losing you, babe
You ran away with my favorite song
You think we’re no good
I know that you’re wrong
You know how it gets when I get mad
You should only believe the better half of what’s said
I can only imagine the damage done
If we were a record I could rewind
If I could go back and change my lines
I’d settle for being your friend today
They say it’s a fine line between love and hate
I’d rather be fighting than losing you babe
You ran away with my favorite song
You think we’re no good
I know that you’re wrong
We may get lost along the way
But you and I have got what it takes
There’s no denying a simple truth
Like I love you
They say it’s a fine line between love and hate
I’d rather be fighting than losing you babe
You ran away with my favorite song
You think we’re no good
I know that you’re wrong
It’s a fine line between love and hate
I’d rather be fighting than losing you babe
It’s a fine line, it’s a fine line
It’s a fine line, it’s a fine line
It’s a fine line between love and hate
You ran away with my favorite song
가사 번역
길을 보여줘,따라갈게
책을 주면 나도 읽어줄게
나에게 시간을 주면 나는 앉아서 기다릴 것이다
한 번 더 지친 싸움을 줘
우리의 끝없는 밤을 한 번 더 줘
-뭐 좀 달라고요?
그들은 사랑과 증오 사이의 좋은 라인 말한다
널 잃는 것보다 싸우고 싶어
내가 제일 좋아하는 노래로 도망쳤잖아
우리가 좋지 않다고 생각하나?
나는 당신이 틀렸다는 것을 알고있다
내가 화나면 어떻게 되는지 알잖아
당신은 단지 말한 것의 더 나은 절반 만 믿어야합니다
나는 단지 손상이 완료 상상할 수있다
우리가 기록이라면 나는 그것을 되감기 할 수 있었다
내가 돌아가서 내 라인을 바꿀 수 있다면
오늘 네 친구가 되기로 마음 먹었구나
그들은 사랑과 증오 사이의 좋은 라인 말한다
널 잃는 것보다 싸우고 싶어
내가 제일 좋아하는 노래로 도망쳤잖아
우리가 좋지 않다고 생각하나?
나는 당신이 틀렸다는 것을 알고있다
우리는 길을 따라 길을 잃을 수 있습니다
하지만 당신과 나는 그것이 걸리는 것을 가지고 있습니다
부인할 수 없는 간단한 진실
널 사랑하는 것처럼
그들은 사랑과 증오 사이의 좋은 라인 말한다
널 잃는 것보다 싸우고 싶어
내가 제일 좋아하는 노래로 도망쳤잖아
우리가 좋지 않다고 생각하나?
나는 당신이 틀렸다는 것을 알고있다
그것은 사랑과 증오 사이의 좋은 라인입니다
널 잃는 것보다 싸우고 싶어
그것은 좋은 라인,그것은 좋은 라인입니다
그것은 좋은 라인,그것은 좋은 라인입니다
그것은 사랑과 증오 사이의 좋은 라인입니다
내가 제일 좋아하는 노래로 도망쳤잖아