Marit Larsen — Last Night 가사 및 번역
이 페이지에는 Marit Larsen의 노래 "Last Night"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Late last night I saw you with that look in your eyes
You know the one you used to save for me
I tried to turn away, you put your arms around her
I swear it felt like my heart skipped a beat
You really have no idea
You really have no idea
What you’re asking of me
What you’re asking of me
Everyone keeps telling me it’s for the better
I wish I didn’t know it isn’t true
You were the satellite, the moon, the ever after
My best dress reminds me of you
You really have no idea
You really have no idea
What you’re asking of me
What you’re asking of me
I’m not gonna call
I’m not gonna write
I’m not gonna spend another minute
Thinking, hoping that you might
No more second hand illusions
There is no you and me
I won’t even consider there’s a possibility
I’m not gonna call
I’m not gonna write
I’m not gonna ask around to see where
You’ll be hanging around tonight
All the places you are going
The faces you will see
Well, maybe somewhere down the line
They’ll lead you back to me
But I’m not gonna call
I’m not gonna write
I don’t know what you put into the word forever
To me it means you don’t just change you mind
You were the one who’d softly whisper leave me never
You used to say it to me all the time
You really have no idea
You really have no idea
What you’re asking of me
What you’re asking of me
I’m not gonna call
I’m not gonna write
I’m not gonna spend another minute
Thinking, hoping that you might
No more second hand illusions
There is no you and me
I won’t even consider there’s a possibility
I’m not gonna call
I’m not gonna write
I’m not gonna ask around to see where
You’ll be hanging around tonight
All the places you are going
The faces you will see
Well, maybe somewhere down the line
They’ll lead you back to me
But I’m not gonna call
I’m not gonna write
I’m not gonna write
I’m not gonna call
I’m not gonna write
I’m not gonna call
I’m not gonna write
가사 번역
어제 밤 늦게까지 당신 눈빛으로 당신을 봤어요
네가 날 위해 구했던 거 알지?
난 뒤돌아보려고 했는데 넌 걔한테 팔을 돌렸어
나는 내 마음이 비트를 건너 뛴 것처럼 느꼈다 맹세
당신은 정말 아무 생각이 없다
당신은 정말 아무 생각이 없다
당신이 나에게 묻는 것
당신이 나에게 묻는 것
모두가 더 나은 그것을 말해 유지
나는 그것이 사실이 아닌지 몰랐으면 좋겠다
당신은 위성,달,그 후
내 최고의 드레스는 당신을 생각 나게한다
당신은 정말 아무 생각이 없다
당신은 정말 아무 생각이 없다
당신이 나에게 묻는 것
당신이 나에게 묻는 것
전화 안할게
나는 쓰지 않을거야
난 1 분도 안걸릴거야.
생각,당신이 수도 희망
더 이상 초침 환상
너와 난 없어
그럴 가능성은 없다고 생각하겠지만
전화 안할게
나는 쓰지 않을거야
어딘지 물어보지 않을게요
당신은 오늘 밤 주위에 매달려있을 것입니다
당신이 가는 모든 장소
당신이 볼 얼굴
음,어쩌면 어딘가에 선 아래로
그들은 나를 다시 이끌 것입니다
전화 안 할 거야
나는 쓰지 않을거야
난 당신이 단어를 영원히 넣어 모르겠어요
나에게 그것은 당신이 단지 당신을 마음 바꾸지 않는다는 것을 의미합니다
날 조용히 속삭여준 건 너였어
항상 나한테 그런 말을 했었잖아
당신은 정말 아무 생각이 없다
당신은 정말 아무 생각이 없다
당신이 나에게 묻는 것
당신이 나에게 묻는 것
전화 안할게
나는 쓰지 않을거야
난 1 분도 안걸릴거야.
생각,당신이 수도 희망
더 이상 초침 환상
너와 난 없어
그럴 가능성은 없다고 생각하겠지만
전화 안할게
나는 쓰지 않을거야
어딘지 물어보지 않을게요
당신은 오늘 밤 주위에 매달려있을 것입니다
당신이 가는 모든 장소
당신이 볼 얼굴
음,어쩌면 어딘가에 선 아래로
그들은 나를 다시 이끌 것입니다
전화 안 할 거야
나는 쓰지 않을거야
나는 쓰지 않을거야
전화 안할게
나는 쓰지 않을거야
전화 안할게
나는 쓰지 않을거야