Marit Larsen — Only A Fool 가사 및 번역
이 페이지에는 Marit Larsen의 노래 "Only A Fool"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
So you say I need to consider this
Yours were the face that I couldn’t resist
Yours was the fuel to the flames in my heart
Mine were the words that would tear us apart
Well I say I found the letters you wrote
Mine was the smile and the life that you broke
Mine was the story that you told your friends
Yours were the demons you couldn’t defend
Understand me, as of lately I’ve learned a thing or two
There is just no way that I’ll be coming home to you
'Cause only a fool would do this again
Only a fool would let you back in
There is no you left to embrace
There is no word would make it feel safe
Love was a gift, stubborn and wild
I was armed with the faith of a child
And you were my joy, you were my friend
There is no going back there again
It’s more than you can ask of me my love
I’m coming out of nowhere
It feels good here better than you know
Isn’t it only fair that you try and let it go?
Yours was the ring that I started to wear
Yours were the vows that went up in the air
Yours was the choice to stay away from her
Mine was the dream that got lost in the stir
These were the times I would call you my own
These were the times I were waiting at home
I’ll tell you something, I’ve been changing after what you put me through
There is just no way that I’ll be coming home to you
'Cause only a fool would do this again
Only a fool would let you back in
There is no you left to embrace
There is no word would make it feel safe
Let it go
Let it go
I said «only a fool»
«only a fool»
가사 번역
그래서 당신은 내가 이것을 고려할 필요가 있다고 말한다
네 얼굴은 내가 참을 수 없는 얼굴이었어
넌 내 마음 속에 불길을 가던 연료였어
내 말은 우릴 갈라놓을
그럼 난 당신이 쓴 편지를 발견 말한다
내 미소와 네가 깨버린 삶이었다
내 건 네가 친구들한테 말했던 이야기야
네 악마는 네가 지킬 수 없는 악마였어
이해,최근에 나는 것 또는 두 가지를 배웠다
내가 너에게 돌아갈 방법은 없어
왜냐면 바보만 다시 이런 짓을 했을테니까
바보만이 널 다시 들여보내줄 거야
포을려면 안 돼
안전하다고 느낄 수 있는 단어는 없어요
사랑은 선물,고집 야생이었다
나는 아이를 믿으며 무장을 했다
그리고 당신은 내 기쁨,당신은 내 친구였다
다신 돌아갈 수 없어
그것은 당신이 나에게 내 사랑을 요청할 수있는 것보다 더 많은입니다
난 아무데도 안갈거야
그것은 당신이 아는 것보다 여기에 더 좋은 느낌
그냥 놔주는 게 공정하지 않아?
내가 입었던 그 반지
네 서약은 공중에 올라간 서약이야
넌 그녀에게서 떨어져야 할 선택이었어
내 꿈은 혼란 속에서 길을 잃었어
이 때 나는 내 자신을 호출 할 것입니다
이 때 나는 집에서 기다리고 있었다
당신이 나를 통해 넣어 후 내가 변경 한,당신에게 뭔가를 말할 것이다
내가 너에게 돌아갈 방법은 없어
왜냐면 바보만 다시 이런 짓을 했을테니까
바보만이 널 다시 들여보내줄 거야
포을려면 안 돼
안전하다고 느낄 수 있는 단어는 없어요
그냥 놔둬
그냥 놔둬
나는"단지 바보"라고 말했다»
"단지 바보»