Mariza — Já Me Deixou 가사 및 번역
이 페이지에는 Mariza의 노래 "Já Me Deixou"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A saudade andou comigo
E atravs do som da minha voz
No seu fado mais antigo
Fez mil versos a falar de ns Troou de mim vontade
Sem ouvir sequer os meus lamentos
E por capricho ou maldade
Correu comigo a cidade
At h poucos momentos
J me deixou
Foi-se logo embora
A saudade a quem chamei maldita
J nos meus olhos no chora
J nos meus sonhos no grita
J me deixou
Foi-se logo embora
Minha tristeza chegou ao fim
J me deixou mesmo agora
Sau pela porta fora
Ao ver-te voltar para mim
Nem sempre a saudade triste
Nem sempre a saudade pranto e dor
Se em paga saudade existe
A saudade no di tanto amor
Mas enquanto tu no vinhas
Foi to grande o sofrimento meu
Pois no sabia que tinhas
Em paga s saudades minhas
Mais saudades do que eu J me deixou
Foi-se logo embora
A saudade a quem chamei maldita
J nos meus olhos no chora
J nos meus sonhos no grita
J me deixou
Foi-se logo embora
Minha tristeza chegou ao fim
J me deixou mesmo agora
Sau pela porta fora
Ao ver-te voltar para mim
Foi-se logo embora
Minha tristeza chegou ao fim
J me deixou mesmo agora
Sau pela porta fora
Ao ver-te voltar para mim
가사 번역
갈망은 나와 함께 걸었다
그리고 내 목소리의 소리를 통해
당신의 가장 오래된 파도에서
천 개의 구절을 만들어 내 에스 툰에 대해 이야기 할 것입니다
심지어 내 불평을 듣지 않고
그리고 변덕 또는 비열함
나와 함께 도시 실행
시간 몇 순간에
J 가 날 떠났어
방금 떠났어요
'저주받은 자의 마음'
J 내 눈에는 울지 않는다
J 내 꿈에서 비명소리 없음
J 가 날 떠났어
방금 떠났어요
내 슬픔은 끝이 났다
J 가 지금 날 떠났어
또는 문 밖으로
당신이 내게 돌아 오는 것을 보는 것
항상 슬픈 그리움
항상 갈망 울음과 고통
에서 갈망이 존재하는 지불하는 경우
향수에 나는 너무 많은 사랑을 포기하지 않았다
하지만 당신이 오지 않은 동안
내 고통은 너무 좋았다
난 네가 그런 줄 몰랐어
에서 지불 미스 나
내가 떠난 것보다 더 놓쳤다.
방금 떠났어요
'저주받은 자의 마음'
J 내 눈에는 울지 않는다
J 내 꿈에서 비명소리 없음
J 가 날 떠났어
방금 떠났어요
내 슬픔은 끝이 났다
J 가 지금 날 떠났어
또는 문 밖으로
당신이 내게 돌아 오는 것을 보는 것
방금 떠났어요
내 슬픔은 끝이 났다
J 가 지금 날 떠났어
또는 문 밖으로
당신이 내게 돌아 오는 것을 보는 것