Marje Bubrosa — The Gypsy 가사 및 번역
이 페이지에는 Marje Bubrosa의 노래 "The Gypsy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
ROCHESTER
I see a flame in the palm of your hand
Oh sister
You’re peevish and puny and spoiled and bland
Oh sister
You have no principles
You have no taste
Your education was truly a waste
Don’t be upset, girls, this has to be faced
Sweet sisters
I see a man in your future, my dear
Auspicious
But his claims of wealth and title I fear
Fictitious
You marry the scoundrel, and soon after that
You bear him a child and then you get fat
Lucky for you he leaves both of you flat
Dear lady
I see a journey you’re planning to take
Oh sister
Believe me, my child, it’s a fatal mistake
Oh sister
The road holds great danger
You’d better stay here
There’s someone you long to be close to, my dear
He’s not so far out of reach as you fear
Dear sister
JANE
And who might he be, mother?
ROCHESTER
I’m getting tired of this masquerade
Oh sister
Do you forgive me for this odd charade
Dear sister…
가사 번역
로체스터
네 손바닥에 불꽃이 보여
오 언니
당신은 모욕적이고 조잡하고 버릇없고 개성 있습니다
오 언니
넌 원칙이 없어
당신은 맛이 없다
너의 교육은 정말 낭비였다.
화내지 마,얘들아 직면해야 해
달콤한 자매
당신의 미래에 남자가 보여요
길조
그러나 부와 제목의 그의 주장은 내가 두려워
허구
당신은 악당과 결혼하고 그 직후
당신은 그에게 아이를 낳고 당신은 지방 얻을
당신을 위해 운이 그는 평면 둘 다 잎
친애하는 레이디
당신이 취할 계획 여행을 참조하십시오
오 언니
날 믿어,내 아이 치명적인 실수 야
오 언니
도로는 큰 위험을 보유하고 있습니다
당신은 더 나은 여기에 머물 것
가까운 곳에 오래 계실 분이 계십니다
당신이 두려워하는 한 그는 멀리 도달 할 수 없습니다
친애하는 자매
JANE
그럼 누구일까요,어머니?
로체스터
이 가장무도회에 질렸어
오 언니
이 이상한 자식을 용서해 주시겠습니까
친애하는 자매…