Marjie Parsons — I Don't Feel Like You Feel 가사 및 번역
이 페이지에는 Marjie Parsons의 노래 "I Don't Feel Like You Feel"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You don’t hold my hand when we walk,
Or smile at me when we talk.
Lately you don’t say my name,
Like you are in love.
The love you had for me has changed,
The feelings you show aren’t the same,
Oh, I still love you, you’re what I live for,
But I don’t feel like you feel like I’m yours anymore.
Am I still the one inside your heart, the one you think of first?
Am I the one you want to hold, whenever your heart hurts?
I remember you said that it’s love we’re living for,
But I don’t feel like you feel like I’m yours anymore.
I saw you at the club by chance,
I watched you ask a girl to dance.
You smiled at her the same way,
You once smiled at me.
Then you pulled her close to you,
The way a single man would do,
Oh, I still love you, you’re what I live for,
But I don’t feel like you feel like I’m yours anymore.
Am I still the one inside your heart, the one you think of first?
Am I the one you want to hold, whenever your heart hurts?
I remember you said that it’s love we’re living for,
But I don’t feel like you feel like I’m yours anymore.
You should have told me baby if you have moved on,
Don’t leave me guessing only after you have gone…
Am I still the one inside your heart, the one you think of first?
Am I the one you want to hold, whenever your heart hurts?
I remember you said that it’s love we’re living for,
But I don’t feel like you feel like I’m yours anymore.
No I don’t feel like you feel like I’m yours anymore
(CONT.)
가사 번역
우리가 걸을 때 당신은 내 손을 잡아하지 않습니다,
우리가 이야기 할 때 또는 나에게 미소.
최근에 내 이름을 말하지 않았잖아,
사랑하는 것처럼
네가 내게 준 사랑은 바뀌었어,
당신이 보여주는 감정은 동일하지 않습니다,
오,난 여전히 당신을 사랑,당신은 내가 사는 무엇,
하지만 이젠 내가 네 것 같은 느낌이 들지 않아
내가 아직도 네 마음 속에 있니?네가 먼저 생각하는?
내가 잡고 싶은 거야?심장이 아플 때마다?
사랑이라고 했잖아,
하지만 이젠 내가 네 것 같은 느낌이 들지 않아
클럽에서 널 봤어,
여자한테 춤추자고 하는 걸 봤어
당신은 그녀에게 같은 방법으로 미소를 지었다,
당신은 한 번 나에게 미소를 지었다.
그런 다음 당신은 당신에게 가까이 그녀를 뽑아,
한 남자가 할 수있는 방법,
오,난 여전히 당신을 사랑,당신은 내가 사는 무엇,
하지만 이젠 내가 네 것 같은 느낌이 들지 않아
내가 아직도 네 마음 속에 있니?네가 먼저 생각하는?
내가 잡고 싶은 거야?심장이 아플 때마다?
사랑이라고 했잖아,
하지만 이젠 내가 네 것 같은 느낌이 들지 않아
당신이 이사 온다면 당신은 나에게 아기를 말 했어야,
당신이 간 후에 만 추측 나를 떠나지 마십시오…
내가 아직도 네 마음 속에 있니?네가 먼저 생각하는?
내가 잡고 싶은 거야?심장이 아플 때마다?
사랑이라고 했잖아,
하지만 이젠 내가 네 것 같은 느낌이 들지 않아
아니,이젠 내가 네 것 같은 느낌이 들지 않아
(계속.)