Mark Ayling — Circle of Life 가사 및 번역
이 페이지에는 Mark Ayling의 노래 "Circle of Life"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
THE NEON LIGHTS REFLECT OFF ROWS OF SHOP WINDOWS
LIKE RATS IN A MAZE, THE RELENTLESS MARCH OF DESPERATE FEET
ROW UPON ROW OF NEVER ENDING TRINKETS
A THOUSAND BLANK EXPRESSIONS, SPOILT FOR CHOICE
GIFTS FROM THE GODS OR A SWEAT SHOP IN TAIWAN?
A CHILD LABOUR FACTORY HELD AT GUNPOINT BUT THAT’S OK
JUST SO LONG AS WE HAVE EVERYTHING THAT WE WANT
ON SKELETON BROADWAY THE OFFICE BUILDING GLOWS BLUE
SO MANY BLOODIED HANDS OUR MONEY HAS TO PASS THROUGH
TO BE PLACED IN THE POCKETS OF TERRORISTS AND REBELS
AND ONWARDS TO FUND MASS EXECUTION AND THE RAPING OF
THE BLACK BLOOD THAT RUNS THROUGH THE VEINS OF THE WORLD
FROM EVERY BLAZING DESERT TO EVERY FREEZING ROCKY SHORE
FROM DALLAS TO DARFUR IT’S USED AS A WEAPON AGAINST THE POOR
BUT IN MY TOWN IT’S ALL ABOUT STATUS AND WHO’S GOT MORE
THEY’LL BUY UP ALL THE LAND AND START WARS WHERE WE WON’T SELL
THEY’LL TURN SCHOOLS INTO DUST AND SEND THE FUTURE TO HELL
THEY’LL BUY PEOPLE’S LIVES, OR TAKE THEM FOR FREE
JUST TO ADD ANOTHER POINT TO THE GLOBAL ECONOMY
GIFTS FROM THE GODS OR PUTTING GREED ABOVE NEED?
AS THE WORLD STANDS BACKS TO THE WALL, BLINDFOLDS ON BUT IT’S STILL OK
JUST SO LONG AS THEY HAVE EVERYTHING THAT THEY WANT
AND THEY SLEEP WELL AT NIGHT IN THEIR SELF IMPOSED PRISONS
IN A ROOM WITH A VIEW OVER ROWS OF SHOP WINDOWS
THE RATS IN THE MAZE NOW HOPELESSLY LOST
THE SHALLOWNESS AND SHAME OF THIS SHIT I SEE AROUND ME
CAN ALL BE YOURS FOR THIS MODEST FEE
가사 번역
네온 빛은 상점 창의 줄 떨어져 반영합니다
미로의 쥐처럼,필사적 인 피트의 끊임없는 행진
결코 끝나지 않는 장신구의 줄에 줄
천 개의 빈 표현식,선택을 위해 버릇
신들의 선물이나 대만의 땀이 있는 가게?
아동 노동 공장은 총점에서 개최하지만 괜찮아
우리가 원하는 모든 것을 갖고 있는 한
해골 브로드 웨이에서 사무실 건물은 파란색으로 빛납니다
이렇게 많은 피 묻은 손 우리의 돈을 통해 통과해야합니다
테러리스트와 반군의 주머니에 배치 할 수
그리고 앞으로 대량 실행과 강간 자금
이 검은 피는 세상의 정맥을 통해 흐릅니다
모든 타오르는 사막에서 모든 얼어 붙은 바위 해안까지
달라스에서 다푸르까지...가난한 사람들을 상대로 무기로 사용되었어
하지만 내 마을에서 모든 상태에 대해 그리고 누가 더있어
그들은 모든 땅을 사서 우리가 팔리지 않는 전쟁을 시작할 것입니다
그들은 학교를 먼지로 만들고 미래를 지옥으로 보낼 것입니다
그들은 사람들의 삶을 사거나 무료로 가져갈 것입니다
그냥 세계 경제에 다른 점을 추가 할 수 있습니다
신 또는 필요 이상으로 탐욕을 넣어 선물?
세계가 벽에 뒤 서 있기 때문에,에 눈가리개 그러나 그것은 아직도 좋습니다
그들이 원하는 모든 것을 가지고 있는 한
그리고 그들은 스스로 부과 교도소에서 밤에 잠을 잘
한 방에 한 줄의 상점 창
미로의 쥐는 이제 희망 잃었다
이 똥의 얕은 그리고 수치 나는 내 주위에 볼
이 겸손한 요금을 위해 모두 당신의 것이 될 수 있습니까