Марк Бернес — Хотят ли русские войны 가사 및 번역
이 페이지에는 Марк Бернес의 노래 "Хотят ли русские войны"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Хотят ли русские войны?
Спросите вы у тишины,
Над ширью пашен и полей,
И у берез, и тополей,
Спросите вы у тех солдат,
Что под березами лежат,
И вам ответят их сыны
Хотят ли русские, хотят ли русские,
Хотят ли русские войны.
Не только за свою страну
Солдаты гибли в ту войну,
А чтобы люди всей земли
Спокойно ночью спать могли.
Спросите тех, кто воевал,
Кто вас на Эльбе обнимал,
Мы этой памяти верны.
Хотят ли русские, хотят ли русские
Хотят ли русские войны?
Да, мы умеем воевать,
Но не хотим, чтобы опять
Солдаты падали в бою
На землю горькую свою.
Спросите вы у матерей,
Спросите у жены моей,
И вы тогда понять должны
Хотят ли русские, хотят ли русские
Хотят ли русские войны.
Поймет и докер, и рыбак,
Поймет рабочий и батрак,
Поймет народ любой страны
Хотят ли русские, хотят ли русские,
Хотят ли русские войны.
Хотят ли русские, хотят ли русские,
Хотят ли русские войны.
가사 번역
러시아놈들이 전쟁을 원하나?
당신은 침묵을 요청,
경작지 및 들판의 창공에 걸쳐,
그리고 새와 포플러,
그 군인들한테 물어봐요,
새들의 거짓말 아래,
그리고 그들의 아들은 당신에게 대답 할 것입니다
러시아 러시아는 그것을 원합니까,그들이 그것을 원합니까,
러시아가 전쟁을 원하는지 여부.
다만 당신의 국가를 위해
그 전쟁에서 군인 사망,
그리고 지구 전체의 사람들이
그들은 밤에 잘 수 있습니다.
싸웠던 자들에게 물어봐요,
누가 당신을 껴안아?,
우리는 이 기억에 충실합니다.
러시아 러시아는 그것을 원합니까,그들이 그것을 원합니까
러시아놈들이 전쟁을 원하나?
예,우리는 싸울 수 있습니다,
그러나 우리는 그것이 다시 일어나기를 원하지 않습니다
군인은 전투에 떨어졌다
너의 쓴 땅에.
당신의 어머니에게 물어,
내 아내에게 물어보십시오,
그리고 당신은 이해해야합니다
러시아 러시아는 그것을 원합니까,그들이 그것을 원합니까
러시아가 전쟁을 원하는지 여부.
도커와 어부는 모두 이해할 것입니다,
노동자와 농부는 이해할 것이다,
모든 국가의 사람들은 이해할 것입니다
러시아 러시아는 그것을 원합니까,그들이 그것을 원합니까,
러시아가 전쟁을 원하는지 여부.
러시아 러시아는 그것을 원합니까,그들이 그것을 원합니까,
러시아가 전쟁을 원하는지 여부.