Mark Chesnutt — It Pays Big Money 가사 및 번역
이 페이지에는 Mark Chesnutt의 노래 "It Pays Big Money"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My oldest brother Tommy was a lineman rest his soul
His job was hanging hot wires on them power company poles
I said with all of that high voltage don’t it scare you half to death?
He said it makes me kinda nervous but I just can’t help myself 'cause
It pays big money and boy I’m into that
It pays big money if you’re willin' to take a chance
I’ll tell you sonny you ought to see my bank account
It paid big money but he sure can’t spend it now
My dear departed cousin used to put in forty hours
Changing all them light bulbs on them television towers
Every morning bright and early he’d climb up in the sky
And I didn’t understand it so one day I asked him why, he said
It pays big money and boy I’m into that
It pays big money if you’re willin' to take a chance
I’ll tell you sonny you ought to see my bank account
It paid big money but he sure can’t spend it now
My late Uncle Charlie was demolition man
And he traveled all over the country blasting holes in this great land
And he carried a case of dynamite everywhere he went
And he’d smoke them big long cigar’s 'til it got the best of him, but
It pays big money and boy I’m into that
It pays big money if you’re willin' to take a chance
I’ll tell you sonny you ought to see my bank account
It paid big money but he sure can’t spend it now
Now the moral of this story
Is don’t go getting yourself killed
And be kind to your rich relatives
And they might just leave you in their will
And that pays big money having foolish kin
It pays big money, I guess I owe it all to them
I’ll tell you sonny you ought to see my bank account
It pays big money think I’ll go spend some of it now
가사 번역
나의 가장 오래된 형제 토미는 라이너맨은 그의 영혼을 휴식
그의 작업은 그들에게 전력 회사 극에 뜨거운 전선을 매달려 있었다
높은 전압으로 반쯤 죽는 게 무섭지 않아?
좀 긴장되긴 하지만 어쩔 수가 없어
그것은 큰 돈을 지불하고 소년 나는 그에있어
그것은 당신이 기회를'하는 경우 큰 돈을 지불
내 은행계좌를 봐야한다고 말할게
그것은 큰 돈을 지불하지만 그는 확실히 지금 그것을 보낼 수 없습니다
내 사랑하는 죽은 사촌이 40 시간 안에
그들에게 텔레비전 타워에 그들 모두 전구를 변경
매일 아침 밝고 일찍 그는 하늘에 올라갈 것입니다
그리고 나는 그것을 이해하지 못했다 그래서 어느 날 나는 그에게 왜 물었다,그는 말했다
그것은 큰 돈을 지불하고 소년 나는 그에있어
그것은 당신이 기회를'하는 경우 큰 돈을 지불
내 은행계좌를 봐야한다고 말할게
그것은 큰 돈을 지불하지만 그는 확실히 지금 그것을 보낼 수 없습니다
나의 늦은 삼촌 찰리이었다 철거 여자
그리고 그는이 위대한 땅에 구멍을 폭파하는 나라 전체 여행
다이너마이트를 들고 다녔어요
그리고 그는 그들에게 큰 긴 시가를 연기할 것입니다.
그것은 큰 돈을 지불하고 소년 나는 그에있어
그것은 당신이 기회를'하는 경우 큰 돈을 지불
내 은행계좌를 봐야한다고 말할게
그것은 큰 돈을 지불하지만 그는 확실히 지금 그것을 보낼 수 없습니다
이제 이 이야기의 도덕적
자살하지 말란 말이야
그리고 당신의 풍부한 친척에게 친절
그리고 그들은 단지 그들의 의지에 당신을 떠날 수 있습니다
그리고 그것은 어리석은 친척을 가진 큰 돈을 지불한다
그것은 큰 돈을 지불,나는 그들에게 모든 빚을 것 같아요
내 은행계좌를 봐야한다고 말할게
그것은 큰 돈을 지불 내가 지금 그 중 일부를 보내 갈 거라고 생각