Mark Chesnutt — Mama's House 가사 및 번역
이 페이지에는 Mark Chesnutt의 노래 "Mama's House"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s a bottle of whiskey up above the stove, it’s been there 30 years I know
Only used for coughs and colds at mama’s house
In the air there’s a combination of home baked bread and fried bacon
No, there’s no mistaking mama’s house.
It seems smaller than the day I left.
It don’t matter how big I get.
I still wipe my feet and watch my mouth.
At mama’s house.
Thing’s round here still looks the same, like a picture in a frame
The light bill’s still in daddy’s name at mama’s house
You won’t find one speck of dust, one dirty spoon, or coffee cup
And that ol' dog will still eat you up at mama’s house.
It seems smaller than the day I left.
It don’t matter how big I get.
I still wipe my feet and watch my mouth.
At mama’s house.
That driveway’s still paved with white rocks
Though her name ain’t on the mailbox
Come what may there won’t be any doubt
That’s mama’s house.
It seems smaller than the day I left.
It don’t matter how big I get.
I still wipe my feet and watch my mouth.
At mama’s house.
가사 번역
스토브 위에 위스키 한 병 있는데 30 년이 지났어
엄마 집에서 기침 및 감기에만 사용됩니다.
공중에 홈 구운 빵과 튀긴 베이컨의 조합이 있습니다
아니,엄마 집을 착각하는 건 없어
내가 떠난 날보다 작은 것 같다.
내가 얼마나 컸든 상관없어
난 여전히 내 발을 닦아 내 입을 볼 수 있습니다.
엄마 집에서
여기 둥근 것은 여전히 프레임에 그림처럼 보인다
라이트 빌은 아직 엄마 집에 아빠 이름으로 있어
먼지 한 자루,더러운 스푼 또는 커피 컵을 찾을 수 없습니다
그리고 그 개는 여전히 엄마 집에서 당신을 먹을 것입니다.
내가 떠난 날보다 작은 것 같다.
내가 얼마나 컸든 상관없어
난 여전히 내 발을 닦아 내 입을 볼 수 있습니다.
엄마 집에서
그 차도는 여전히 하얀 바위로 포장되어 있습니다
그녀의 이름은 우편함에 없지만
올 수 있습니다 어떤 의심의 여지가 없을 것입니다
엄마 집이야
내가 떠난 날보다 작은 것 같다.
내가 얼마나 컸든 상관없어
난 여전히 내 발을 닦아 내 입을 볼 수 있습니다.
엄마 집에서