Mark Chesnutt — My Heart's Too Broke (To Pay Attention) 가사 및 번역
이 페이지에는 Mark Chesnutt의 노래 "My Heart's Too Broke (To Pay Attention)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My heart's too broke to pay attention
If love was a penny I couldn't afford to fall
Every girl in the world tonight could have sweet intentions
My heart's too broke to pay attention
I was heart broke and feelin' down
Billy Joe said let's go to town
He said an ounce of cure
Is worth a pound of prevention
He said I know a little waterin' hole
Where the band is hot and the beer is hot
There's more woman there
Than at a Tupperware convention
My heart's too broke to pay attention
If love was a penny I couldn't afford to fall
Every girl in the world tonight could have sweet intentions
My heart's too broke to pay attention
I aint ready for another love
Billy Joe's trying to fix me up He's a friend to the end
He's a man on a mission
He just punched me in the side
Said did you see what just walked by She had a million dollar smile
And a body in mint condition
가사 번역
내 마음은 너무 파산해서 주의를 기울이지 않아
사랑이 한푼도 아니었다면 나는 떨어질 여유가 없었다
오늘 밤 세상 모든 여자들이 좋은 의도를 가질수도 있어요
내 마음은 너무 파산해서 주의를 기울이지 않아
나는 마음이 아프고 아래로 느껴졌다
빌리 조가 마을로 가자고 했어
그는 치료제의 온스를 말했다
예방의 파운드 가치가 있습니다
그는 내가 작은 물'구멍을 알고 말했다
밴드가 뜨겁고 맥주가 뜨거운 곳
여자가 더 있어
술기 대회 보다
내 마음은 너무 파산해서 주의를 기울이지 않아
사랑이 한푼도 아니었다면 나는 떨어질 여유가 없었다
오늘 밤 세상 모든 여자들이 좋은 의도를 가질수도 있어요
내 마음은 너무 파산해서 주의를 기울이지 않아
나는 또 다른 사랑에 대한 준비가 언트
빌리 조가 절 고쳐주려고 해요
그는 임무를 수행하는 사람입니다
날 때렸어
저 여자가 백만 달러짜리 미소를 지은 걸 봤나요?
그리고 박하 상태에 있는 몸