Mark Chesnutt — She Was 가사 및 번역
이 페이지에는 Mark Chesnutt의 노래 "She Was"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She started her new life ten dollars in debt
That’s all it took to get started back then
A trip to the courthouse across that state line
No-one could stop her
She’s made up her mind
He was eighteen, an she wasn’t
But she said she was
And never thought twice
And came back home as my daddy’s wife
She just shook her head when her mama said:
«Are you sure he’s the one?»
An she was
He took a job and farmed on the side
He made the ends meet, but she kept’em tied
Changes were comin' to their little world
She said «What would you like?
«A boy or a girl?
And he said,"Are you?»
An she said she was
And never thoguht twice
'Bout takin' the next step in building their lives
Soon there were three and she tried to Everything to us An she was
Those preious moments turned into years
In what seemed like a blink of an eye
I held he rhand as I leaned down to ask her
«Momma, are you ready to say goodbye?»
An she said she was
But she thought twice
Holdin' my hand as she let go of life
Daddy always said a woman like her
Would be hard to give up An she was (She was)
If there ever was a picture of love
She was
가사 번역
그녀는 부채에 그녀의 새로운 생활 10 달러를 시작했다
즉,그 당시부터 시작하는 데 걸린 전부입니다
주 경계선을 가로질러 법원으로 가
아무도 그녀를 막을 수 없었다
마음을 정했어
그는 열 여덟 살이었고,그녀는 아니었다
그러나 그녀는 그녀가 말했다
그리고 두 번 생각하지 않았다
그리고 우리 아빠의 아내로 돌아왔지
엄마가 말했을 때 머리를 흔들었어:
"당신은 그가 하나 확신?»
그녀는 했다
그는 일을 가져다가 측면에 양식
그는 끝을 만나게했지만,그녀는 그들을 묶어 유지
변화는 그들의 작은 세계에'오고 있었다
그녀는"당신은 무엇을 하시겠습니까?
"소년 또는 소녀?
그리고 그는 말했다,"당신은?»
그녀는 그녀가 말했다
그리고 결코 두 번
그들의 삶을 만드는 다음 단계를 밟아라
곧 세 있었다 그리고 그녀는 그녀가 있었다 우리에게 모든 것을 시도했다
그 끔찍한 순간은 몇 년으로 바뀌 었습니다
눈 깜짝 할 사이에
내가 그녀를 물어 아래로 배웠으로 나는 그가 랜드을 개최
"엄마,작별 인사 할 준비가 되셨습니까?»
그녀는 그녀가 말했다
그러나 그녀는 두 번 생각했다
내 손을 잡고 있어
아빠는 항상 그녀 같은 여자 말했다
그녀가 있었다 포기하기 어려울 것(그녀는 이었다)
혹시 사랑의 사진이 있다면
그녀는 이었다