Mark David Manders — Three Fingers Tequila 가사 및 번역
이 페이지에는 Mark David Manders의 노래 "Three Fingers Tequila"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I had one smooth shot of 3 fingers tequila
Just to soften up the edge
Two hours later we were mixin' margaritas
And throwin' caution to the wind
Singin' «Oh no, here we go again.»
Someone stole my keys one night in Mexico
And I was stranded there in Boy’s Town with nowhere left to go
So I stumbled into this bar & sat down in the back
When out of the blue she appeared like an angel dressed in black
She said her name was Alma, at least that’s the one she used
And she knew of a place that didn’t water down their booze
So we slipped out the back door & she led the way
Down the alley to an eight by twelve apartment where she stayed
When the sun comes up in Mexico it does not make a sound
I was recovering on the patio when Miss Alma came around
I could have found a locksmith & been on my way
But she said more with just one smile so I stayed another day
가사 번역
나는 3 손가락 데킬라 중 하나의 부드러운 샷을했다
그냥 가장자리를 부드럽게
두 시간 후 우리는 마가리타를 혼합했다
그리고 바람에 주의를 기울이세요
노래'"아,아니,여기에 우리가 다시 간다.»
누군가 내 열쇠를 훔쳤어
그리고 난 소년시내에 좌초되어 버렸다
그래서 나는이 바를 우연히 발견하고 뒤에 앉아 있었다
파란색에서 그녀가 검은 옷을 입은 천사처럼 나타 났을 때
그녀는 그녀의 이름은 알마라고 말했다,적어도 그녀가 사용 하나
술이 물도 안 묻힌 곳을 알고 있었어
그래서 우리는 뒷문을 미끄러&그녀는 길을 주도
그녀가 머물렀던 8 에 의해 12 아파트로 골목 아래로
멕시코에서 해가 뜨면 소리가 나지 않아
알마 양이 왔을 때 난 안뜰에서 회복하고 있었어
나는 자물쇠공을 발견하고 나의 길을 갈 수 있었다
그러나 그녀는 단지 하나의 미소로 더 말했다 그래서 나는 다른 날 머물렀다