Mark Eitzel — Cleopatra Jones 가사 및 번역
이 페이지에는 Mark Eitzel의 노래 "Cleopatra Jones"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The people I was with said you were
Nothing but a fag hag and a dope fiend
But the song of your eyes
Was of the loneliest woman I’ve ever seen
We talked drunkenly at the bar
I thought there’s a sweetness here
The world is missing
You just got fired and now you’re out
High and drunk and celebrating
Cleopatra Jones
If they don’t see you then they’re blind
Cleopatra Jones
Liquor and love and everything that’s kind
Always kind to strangers
But you know enough never to look back
You never know if they’re about to
Pour salt in the knife wound on your back
People in this bar are all smiles
But that doesn’t mean they’ll give you
The air you need to breathe
When the show’s over
They’ll take a big part of you
When they decide to leave
Cleopatra Jones
She can kung fu just like Hercules
Cleopatra Jones
Leaves evil men on their knees
Cleopatra only answers to a higher source from above
A sensitivity to bright light
And an unfounded belief in love
And a soul a little bigger
A little bigger than politeness can endure
Lighter than air and harder to hold
And much much bluer
Much bluer
Cleopatra Jones
Is in exile with a lot of class
Cleopatra Jones
Teach me how to kick a little ass
Cleopatra Jones
Scales of justice under her head wrap
Cleopatra Jones
Crown of thorns, wears it like a nightcap
가사 번역
내가 함께 있던 사람들이
게이 하그하고 끝내주는 친구만 빼고
하지만 당신의 눈의 노래
내가 본 것 중에 가장 외로운 여인이었어
술집에서 술주정뱅이라고 했잖아
나는 여기에 단맛이 있다고 생각했다
세상이 사라졌어
방금 해고당했고 이제 퇴장했어
높고 술에 취해 축하
클레오파트라 존스
그들이 당신을 볼 수 없다면 그들은 장님이다
클레오파트라 존스
술과 사랑 그리고 친절한 모든 것
항상 낯선 사람에게 친절
그러나 당신은 충분히 결코 되돌아 볼 수 없다는 것을 알고 있습니다
그들이 대략 인 경우에 당신은 결코 알지 못한다
당신의 뒤에 칼 부상에 소금을 따르십시오
이 바의 사람들은 모두 미소 짓고 있습니다
그러나 그것은 그들이 당신을 줄 것이라는 것을 의미하지 않습니다
당신이 호흡할 필요가 있는 공기
쇼가 끝나면
그들은 당신의 큰 부분을 취할 것입니다
그들이 떠날 때
클레오파트라 존스
그녀는 마치 헤라클레스처럼 쿵푸 수 있습니다
클레오파트라 존스
악마들을 무릎에 앉힙니다.
클레오 파트라 만 위에서 높은 소스에 응답
밝은 빛에 감도
그리고 사랑에 대한 근거없는 믿음
그리고 조금 더 큰 영혼
예의보다 조금 더 큰 것은 견딜 수 있습니다
공기 보다는 점화기 및 붙들게 열심히
그리고 훨씬 더 푸른
훨씬 더 푸른 색
클레오파트라 존스
많은 수업으로 망명 당하고 있습니다
클레오파트라 존스
어떻게 엉덩이를 걷어차 가르쳐
클레오파트라 존스
그녀의 머리 포장 아래 정의의 비늘
클레오파트라 존스
가시의 왕관,그것을 나이트캡 같이 착용하십시오