Mark González — Todo huele a ti 가사 및 번역
이 페이지에는 Mark González의 노래 "Todo huele a ti"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ni contando las olas del mar
He podido borrar
Y arrancarte de mí,
No he podido encontrar
La manera de sacarte,
No te puedo olvidar.
Dejé de visitar los lugares
Que juntos visitamos.
Ya no voy a aquel parque
Que tanto nos citamos
Y adónde nos vimos
La primera vez.
No es lo mismo,
No lo ves
Como estoy muriendo.
Tu sonrisa aun está,
Porque todo huele a ti.
Nada llena mi espacio
En que no estás.
Tu recuerdo sigue aquí,
Aun estás presente.
Yo no te dejo de pensar
Porque todo huele a ti,
Parece que no te has hido
Aunque no estás.
Ni contando las olas del mar
He podido borrar
Y arrancarte de mí,
No he logrado encontrar
La manera de sacarte,
No te puedo olvidar.
Dejé de visitar los lugares
Que juntos visitamos.
Ya no voy a aquel parque
Que tanto nos citamos
Y adónde nos vimos
La primera vez.
No es lo mismo,
No lo ves
Como estoy muriendo.
Tu sonrisa aun está,
Porque todo huele a ti.
Nada llena mi espacio
En que no estás.
Tu recuerdo sigue aquí,
Aun estás presente.
Yo no te dejo de pensar
Porque todo huele a ti,
Parece que no te has hido
Aunque no estás.
Ese perfume de tu amor
Sigue aquí en mi habitación
Debajo del colchón,
Arriba del pantalón.
No puedo olvidarme de ti,
Todo aquí me habla de ti.
Es tan extraño
Que tu presencia
Aun vive en mi habitación.
Te extraño,
Con nadie he podido borrarte,
Te llevo clavada en mi mente.
Las horas no pasan
Si tú no estás,
No es lo mismo sin ti.
가사 번역
도 계산 바다의 파도가할 수 없습을 지우고 찢어서 나를 찾을 수 없습을 얻을 수 있는 방법 당신은,나는 당신을 잊을 수 없다.
나는 우리가 함께 방문한 장소를 방문 중단했다.
우리가 처음 만난 그 공원엔 가지 않을 거야
내가 어떻게 죽는지 넌 모를 거야
당신의 미소는 모든 것이 당신 같은 냄새가 있기 때문에,아직도있다.
네가 없는 내 공간엔 아무것도 채워주지 않아
당신의 기억은 여전히 여기 있고,당신은 여전히 존재합니다.
모든 게 당신 냄새가 나기 때문에 계속 생각 안 해
하지 않더라도 계산 바다의 파도 수 있었습을 지우고 찢어서 나가지 못하는 방법을 찾아서 당신을 얻을,나는 당신을 잊을 수 없다.
나는 우리가 함께 방문한 장소를 방문 중단했다.
우리가 처음 만난 그 공원엔 가지 않을 거야
내가 어떻게 죽는지 넌 모를 거야
당신의 미소는 모든 것이 당신 같은 냄새가 있기 때문에,아직도있다.
네가 없는 내 공간엔 아무것도 채워주지 않아
당신의 기억은 여전히 여기 있고,당신은 여전히 존재합니다.
모든 게 당신 냄새가 나기 때문에 계속 생각 안 해
네 사랑의 향수는 아직도 매트리스 밑에 있어 바지 위
널 잊을 수 없어 여기 있는 모든 게 너에 대해 말하고 있어
네 존재가 아직도 내 방에 있다니 참 이상하다
난 당신이 그리워,아무도 내가 당신을 지울 수 없었다,난 당신이 내 마음에 붙어 수행한다.
거기 없으면 몇시간도 못 지나가요