Mark Heard — No 가사 및 번역

이 페이지에는 Mark Heard의 노래 "No"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I was a soldier, came home in tatters
I won the battles and lost the war
Now that I’m older it doesn’t matter
Some lives are stolen
I’m just one more
No, don’t ask me what I miss
Nobody likes to kiss and speak of failure
No, don’t ask me what I’ve lost
You know I like to talk and I might tell you
I was a laughter, I was a lover
I was another in other times
Rain in my rafters is all you’ll discover
You needn’t bother to read my mind
No, don’t ask me what I miss
Nobody likes to kiss and speak of failure
No, don’t ask me what I’ve lost
You know I like to talk and I might tell you
No, don’t ask me what I’ve lost
No, don’t ask me what I’ve lost
I have this nightmare of glowing embers
Safe by the fireplace when I was five
And in the night air it makes me tremble
I still remember what love is like
No, don’t ask me what I miss
Nobody likes to kiss and speak of failure
No, don’t ask me what I’ve lost
You know I like to talk and I might tell you
I might tell you
I might tell

가사 번역

난 군인이었고 너덜너덜한 집에 돌아왔지
나는 전쟁에서 이기고 전쟁을 잃었다
이제 나는 나이가 많으니 그것은 중요하지 않습니다
어떤 생명이 도난당했다
난 그냥 하나 더 해요
아니,내가 그리워하는지 묻지 마라.
아무도 키스하고 실패를 말하는 것을 좋아하지 않습니다
아니,내가 잃어버린 것을 묻지 마라.
내가 말하고 싶은 거 알잖아
나는 연인이었다,웃음이었다
나는 다른 시간에 또 다른이었다
내 서까래에 비는 당신이 발견 할 모든 것입니다
당신은 내 마음을 읽을 귀찮게 할 필요가 없습니다
아니,내가 그리워하는지 묻지 마라.
아무도 키스하고 실패를 말하는 것을 좋아하지 않습니다
아니,내가 잃어버린 것을 묻지 마라.
내가 말하고 싶은 거 알잖아
아니,내가 잃어버린 것을 묻지 마라.
아니,내가 잃어버린 것을 묻지 마라.
나는 빛나는 불씨의이 악몽을
난 5 살 때 벽난로로 안전해
그리고 밤 공기 그것은 나를 떨게합니다
나는 아직도 사랑이 어떤 것인지 기억한다
아니,내가 그리워하는지 묻지 마라.
아무도 키스하고 실패를 말하는 것을 좋아하지 않습니다
아니,내가 잃어버린 것을 묻지 마라.
내가 말하고 싶은 거 알잖아
나는 당신에게 말할 수 있습니다
나는 말할 수 있습니다