Mark Kelly — Thirteen Days 가사 및 번역
이 페이지에는 Mark Kelly의 노래 "Thirteen Days"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was a child
Life in your arms you hold me
The fire in your eyes stopped the bleeding
The love in your heart kept me breathing
I feel I’m dying again
I’ve got nothing but hatred for my lover and friend
The lion in your eyes watches me screaming
The cold in your heart keeps my blood freezing
Thirteen days, before you left me here staring
Thirteen days, before you tried to stop caring
Stare into the dark
The emptiness of hell comes to enfold me
Take a long look at your sweet creation
Did you get a thrill to watch my heart breaking
Thirteen days, before you left me here standing alone
Thirteen days, before you left me to die on a phone
I cannot pretend, can’t find an end
Oh, how I miss you
I was your lover and you were my friend
I pray to God I never see you again
Thirteen days, before you left me here waiting to hold you
Thirteen days, before you forgot what I told you
Thirteen days, that you gave to me only to take from me
Thirteen days, before you left me here breaking
가사 번역
난 어렸을 때
내 품에 안고 살아
눈에 불이 출혈을 멈췄어요
당신의 마음 속에 있는 사랑은 나를 숨쉬게 했습니다
나는 다시 죽어 가고 있다고 느낀다
나는 내 애인과 친구에 대한 증오하지만 아무것도 없어
네 눈 속의 사자는 내가 비명을 지르는 걸 지켜봐
당신의 마음 속에 있는 추위가 내 피를 얼어붙게 해
13 일,당신이 날 여기 쳐다 보기 전에
십삼일,당신이 배려를 중지하려고하기 전에
어둠을 바라봐
이 공허의 지옥의 온다 중 나
너의 달콤한 창조물을 오래 보아라.
내 가슴이 찢어지는 걸 보면서 스릴을 느꼈어?
13 일,날 혼자 남겨두기 전에
13 일,당신이 나를 떠나서
나는 척 수 없다,끝을 찾을 수 없습니다
오,내가 당신을 그리워하는 방법
난 네 애인이고 넌 내 친구였어
널 다시는 못보게 하느님께 기도할게
13 일,당신이 나를 떠나기 전에 당신을 개최 기다리고 여기
13 일,내가 말한 걸 잊기 전에
13 일 동안 네가 나에게 준 건 나에게서 빼앗기 위해서야
13 일,당신이 날 떠나기전에