Mark King — Bitter Moon 가사 및 번역
이 페이지에는 Mark King의 노래 "Bitter Moon"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sweet promises to break my heart
You talk of love and I begin to trust
I don’t know why I’m scared
Those kissing words they climb inside my head
They cloud my mind like purest poison
When I’m with you it feels so dangerous
I don’t know why I’m scared
It’s driving me crazy
Bitter Moon always betrays me Betrays me I know your thoughts I’ve read your diaries
My fingers burn as I turn the page
You spoke of love my tears have turned to dust
I don’t know why I care
I’m asking you to give me more than this
I need to feel beyond the pain
The rain returns to rearrange the rust
I don’t know why I care
It’s driving me crazy
Bitter Moon always betrays me Betrays me It’s cold and it’s crazy
Bitter Moon always betrays me Betrays me Cold sun in a wet rocky sky
A broken beach where the waves come to die
I walk alone with fear in my heart
Still I deny we’re falling apart
Cyclops shines through the legendary night
The living tale of a time we thought we might
The open grave of the shallowness of blame
Still I try to hold on to the flame
A cold sun like the steel in your eyes
The day you said goodbye was the day you saw me die
A cold sun no heat for my heart
Still I deny we’re falling apart
It’s driving me crazy
Bitter Moon always betrays me Betrays me It’s cold and it’s crazy
Bitter Moon always betrays me Betrays me
가사 번역
달콤한 약속 내 마음을 휴식
당신은 사랑에 대해 이야기하고 나는 신뢰 시작
내가 왜 두려운지 모르겠어
내 머리속에 오르는 키스 단어들
그들은 순수한 독처럼 내 마음을 구름
너랑 있을 땐 너무 위험해
내가 왜 두려운지 모르겠어
그것은 나를 미치게 만든다
비터 달은 항상 나를 배신해 나를 배신해 네 생각을 안다 일기를 읽었지
내가 페이지를 켤 때 내 손가락은 구울
내 눈물이 더러워졌다고
내가 왜 신경쓰는지 모르겠어
이보다 더 많은 걸 부탁하는 거야
나는 고통을 넘어 느낄 필요가
비는 녹을 재 배열 반환
내가 왜 신경쓰는지 모르겠어
그것은 나를 미치게 만든다
'비터 문'은 늘 날 배신해
비터 달은 항상 나를 배신 젖은 바위 하늘에 나에게 차가운 태양을 배신
파도가 죽으러 온 부러진 해변
나는 내 마음 속에 두려움과 함께 혼자 걸어
아직도 우리가 무너지는 걸 부정합니다
사이클롭스는 전설적인 밤을 통해 빛납니다.
살아있는 이야기
얕잡은 비난의 무덤이여
아직도 나는 불꽃 에 개최 하려고
네 눈 속의 강철처럼 차가운 태양
네가 작별인사 한 날은 내가 죽는 날
차가운 태양 내 마음에 더위
아직도 우리가 무너지는 걸 부정합니다
그것은 나를 미치게 만든다
'비터 문'은 늘 날 배신해
'비터 문'은 늘 날 배신해